Примеры использования: cutie pie

A few checks in Washington proved the man to be a cutie pie.
Несколько проверок в Вашингтоне доказали, что этот человек был милашкой.
The Disney Beast is a wistful and callow cutie-pie.
Диснеевский Зверь - задумчивый и неопытный милашка.
confessional talk show whose host is the Oprah Winfreylike Wanda Wang (Jennifer Kato, in a funny turn as a killer cutie-pie).
исповедальное ток-шоу, ведущей которого является Ванда Ван, похожая на Опру Уинфри (Дженнифер Като, в забавном повороте в роли убийственной милашки).
I'm telling you it's Cutie Pie Cosmetics.
Говорю вам – это "Кьюти пай косметикс".
Or sweetheart or cutie pie or doll-face.
Или милашка, или пироженка или кукольное личико.
Nice try, cutie pie.
Хорошая попытка, милаш.
Come on, cutie pie.
Продвиньтесь, пирог милашки.
Thank you, Cutie Pie.
Спасибо, милый пирожок.
''I didn't want the character in the movie to be the cutie pie that makes everyone feel they did such a good deed.''
"Я не хотел, чтобы персонаж в фильме был милашкой, которая заставляет всех чувствовать, что они сделали такое доброе дело".
Ms. Moretz plays Mindy Macready, a cutie-pie with blond pigtails, who regularly enters into avenger mode as Hit-Girl.
Мисс Морец играет Минди Макриди, милашку со светлыми косичками, которая регулярно входит в режим мстителя в качестве девушки-убийцы.
Neither cutie-pie innocents nor plastic revolutionaries, The Monkees simply went their own, always fascinating and frequently inspired, sweet way.
Не будучи ни невинными милашками, ни пластиковыми революционерами, Обезьяны просто шли своим собственным, всегда увлекательным и часто вдохновляющим, милым путем.
- You know, Baxter, you're a real cutie pie.
- Знаешь, Бакстер, ты - реальный счастливчик.
You're such a cutie pie with your blazer and your pants.
Ты такой милашка в своем блейзере и в своих брюках.
If I told you that, cutie pie, what would I do to fill the rest of my day?
Если я тебе это скажу, пирожочек, чем я буду заниматься остаток дня?
I'll think of a better one than Cutie Pie.
Я подумаю над чем-то получше миленького пирожочка.
Just because his name is Chris Zarckaedes and he has a blueberry pie tattoo that says "Cutie Pie" on his left arm, doesn't mean...
Только потому, что его зовут Крис Заркедес, и у него есть тату с черничным пирогом на левой руке, на котором написано "милый пирожок" не значит...