Примеры использования: cut on

The cut on your hand.
И порез на руке.
Both were very dirty, and the girl had a deep cut on the palm of one hand, roughly bandaged.
Оба были в грязи, ладонь девушки глубоко рассечена и кое-как перевязана.
But I want to cut down on queries.
Но я хочу сократить количество запросов.
Garin had a bad cut on his head. Zoe lay on the floor holding on to the leg of the bunk.
У Г арина рассечен лоб, Зоя лежала на полу каюты, цепляясь за ножку привинченной койки.
This cuts down on a lot of unnecessary indentation.
Это сокращает количество ненужных отступов.
One had been loosened, but it had grown into its place again: he had had a cut on the inner side of the upper lip, but that, too, had healed.
Зуб только шатался, но теперь снова окреп; была тоже рассечена изнутри верхняя губа, но и это зажило.
But you can cut down on the runtime with a dynamic programming solution.
Но вы можете сократить время выполнения с помощью решения для динамического программирования.
Gulbadin, who briefly had to leave the field just now to patch up a cut on the elbow, continues.
Гульбадин, которому только что ненадолго пришлось покинуть поле, чтобы залатать порез на локте, продолжает.
Those cuts on your hands say different.
А метки на твоих руках говорят о другом.
When they questioned Mr. Wald, they noticed a cut on his hand.
Когда они допрашивали мистера Уолда, то заметили у него на руке порез.
Nasty cut on his forehead.
Мерзкий порез у него на лбу.
Who needs shoulder pads when your seams are cut on a knife’s edge?
Кому нужны наплечники, когда ваши швы разрезаны на острие ножа?
And this cut on her knee?
А этот порез на её колене?
With the point of a sharp knife make a small cut on the flat side of each chestnut.
Кончиком острого ножа сделайте небольшой надрез на плоской стороне каждого каштана.
Nasty cut on your hand.
Какой у вас сильный порез на руке.
This will cut down on memory usage and allow your app to perform better.
Это сократит использование памяти и позволит вашему приложению работать лучше.