Примеры использования: customise

Furthermore, management packs can be customized to fit your IT environment.
Более того, пакеты управления можно настраивать, чтобы они соответствовали конкретной ИТ-среде.
Therefore, only after studying the classical approach, it makes sense to customize the vehicle for yourself.
Поэтому только изучив классический подход, имеет смысл подгонять ТС под себя.
You see, Gramps, I wanna customize the bus.
Понимаешь, дед, я хочу переделать автобус.
And remember, when you use this tool, you will lose any customized settings.
Необходимо помнить, что после использования этого средства будут потеряны все пользовательские настройки.
We customise our news feeds to partisan taste, digging information trenches along the contours of our bias.
Мы настраиваем наши новостные ленты в соответствии с пристрастным вкусом, выкапывая информационные траншеи вдоль контуров нашей предвзятости.
Build events let you customize a project's build.
События построения позволяют настроить построение проекта.
Customized palanquins are always lower in value.
Переделанные паланкины ценятся меньше.
New Call Answering Rules to easily create customized voice mail rules, such as call transfer options
Новые правила автоответчика упрощают простое создание пользовательских правил голосовой почты, например параметров перевода вызова.
That way if we can't find the missing artifact, we can customize our music stations.
Таким образом, если не найдем пропавший артефакт, сможем настроить радиостанции.
Using variables makes it easier to customize and standardize the process.
Благодаря использованию переменных процесс становится проще адаптировать и стандартизовать.
When users customize their programs, they sometimes create challenges for corporate administrators.
При настройке своих программ пользователи иногда создают трудности для администраторов.
You can use the key parameter to customise how your list is actually sorted.
Вы можете использовать ключевой параметр, чтобы настроить фактическую сортировку вашего списка.
It encapsulates the properties that allow you to customize the appearance of a table.
Он включает в себя свойства, которые позволяют настраивать внешний вид таблицы.
The market is not perfect and should not be customized to standard forms.
Рынок не идеален и не стоит его подгонять под стандартные формы.
This section includes details about how to work with and customize the example for your organization.
В этом разделе приводятся подробные сведения об использовании и настройках примера для конкретной организации.
You could map each letter out yourself, although it could take a while...but once you're done, you can completely customise their content and alter them very easily.
Вы могли бы составить карту каждой буквы самостоятельно, хотя это может занять некоторое время ... но как только вы закончите, вы сможете полностью настроить их содержание и очень легко изменить их.