Примеры использования: customisation

I've identified the markers for targeting and customization.
Я определил маркеры необходимые для прицеливания и индивидуализации.
In centrally managed systems, site customizations can be packaged as solution files.
В централизованно управляемых системах пользовательские настройки сайтов могут быть упакованы в файлы решений.
Federighi moves on to customisation.
Федериги переходит к настройке.
Even with a lot of customisation, you cannot do this.
Даже с большим количеством настроек вы не сможете этого сделать.
A management pack that contains customizations is dependent on the original management pack.
Пакет управления, который содержит настройки, является зависимым от исходного пакета управления.
The whole point of customisation has been lost with most of the recent refreshes.
Весь смысл настройки был утрачен с большинством недавних обновлений.
I have followed the basic configuration pretty much exactly with little customisation.
Я почти в точности следовал базовой конфигурации с небольшими настройками.
Therefore, you must deploy any customizations to all the Client Access servers to which users connect.
Следовательно, любые настройки необходимо применять на всех серверах клиентского доступа, к которым подключаются пользователи.
Ensure that the Form Customization Toolbox pane is open and that the form that you want to customize is open in the authoring pane.
Убедитесь, что элементов настройки формы области является открытым и форму, которую нужно настроить, открыта в области разработки.
Where do I begin with this level of customisation?
С чего мне начать с такого уровня настройки?
These backups won’t include certain types of customizations, however.
Однако в этих архивах отсутствуют некоторые типы настроек.
The emphasis is on customisation, though.
Однако акцент делается на кастомизации.
You will need to do quite a bit of customisation to support it.
Вам нужно будет выполнить довольно много настроек, чтобы поддержать его.
Users who want to include UI customizations or macros in the template should use this file format.
Этот формат файлов необходим пользователям, которые хотят включить в шаблон настройки пользовательского интерфейса или макросы.
It shows the reaction against the imposition of corporate taste by, for example, customisation.
Это показывает реакцию против навязывания корпоративного вкуса, например, с помощью кастомизации.
Seriously, take a good look on official documentation on admin interface customisation.
Серьезно, внимательно ознакомьтесь с официальной документацией по настройке интерфейса администратора.