Примеры использования: current a

He was a test run for the current victim.
Он стал подопытным кроликом - перед нынешней жертвой.
So that he needed at least six thousand roubles for current expenses, and he only had one thousand eight hundred.
Так что нужно было по крайней мере шесть тысяч на текущие расходы, а было только тысяча восемьсот.
Comparative analysis of current solutions is carried out.
Проводится сравнительный анализ существующих решений.
Uh, current location still unknown.
Эм, настоящее местоположение неизвестно.
Today I want to focus on the current culture of impunity.
Сегодня я хочу остановиться на сложившейся на сегодня культуре безнаказанности.
Is the current user a preference?
Является ли текущий пользователь предпочтением?
All surgical staff report to their current assignments.
Всему хирургическому персоналу доложить о своих текущих назначениях.
5. Measures to strengthen the current institutional framework
5. Меры, направленные на укрепление существующей институциональной структуры
Now, to make a long story short, what do I see in the current moment?
Теперь, долго ли, коротко ли, что я вижу в текущий момент?
Skilfully and accurately they fired at the mark, and swam the Dnieper against the current-a deed for which the novice was triumphantly received into the circle of Cossacks.
Бойко и метко стреляли в цель, переплывали Днепр против течения - дело, за которое новичок принимался торжественно в козацкие круги.
"It's a cross section of the currents and temperature gradients of the ocean underneath the ship."
- Это поперечное сечение градиентов потоков и температур в океане, под кораблем.
Your former partner, uh... current partner?
Твой бывший партнер, ну или... действующий партнер?
E.H. GARY ON ETHICS IN CURRENT HISTORY; Steel Man Tells of Improving Business Standards in the March Issue.
Э.Х. ГЭРИ ОБ ЭТИКЕ В СОВРЕМЕННОЙ ИСТОРИИ; Стальной человек рассказывает об улучшении бизнес-стандартов в мартовском номере.
I need a current address for Marie Markin.
Мне нужен нынешний адрес Марии Маркиной.
Given her current condition six months, maybe seven.
Учитывая текущее состояние шесть месяцев, может быть, семь.
Unseen, the frail slip of paper was whirling away on the current of warm air; it was vanishing in a flash of flame.
Невидимый легкий клочок бумаги уносился прочь с потоком теплого воздуха: он исчезал в ярком пламени.