Примеры использования: curd

Bean curd?
Соевый творог?
If one of the serfs came along, he stopped him and levied toll in the form of an egg, a curd-cake, and the like.
Ежели проезжал мужик из своих, то останавливал его и облагал данью: яйцом, ватрушкой и т.д.
Try curd, it's pro-biotic.
Попробуйте творог, это пробиотик.
He offers our group some curd.
Он предлагает нашей группе немного творога.
vegetables, noodles and bean curd.
овощи, лапша и бобовый творог.
2. Cut the bean curd into thin slices.
2. Нарежьте творог из фасоли тонкими ломтиками.
Add bean curd, then pork, then broccoli.
Добавьте творог из фасоли, затем свинину, затем брокколи.
Blend well and add the ground bean curd.
Хорошо перемешайте и добавьте молотый бобовый творог.
The smell of cheese curds doesn't scare them away.
И запах творожных сырков их не отпугнёт?
1 First, make the curd.
1 Сначала приготовьте творог.
Then you add the warm water to the cheese curds.
Потом добавляешь теплую воду к творожным сыркам.
In her basket there were rye bread, onions, cucumbers, salt, and curds wrapped in a cloth. Grandfather looked at all this in confusion and blinked.
В лукошке у неё ржаной хлеб, зелёный лук, огурцы, соль и творог в тряпицах; дед смотрит на всё это конфузливо и мигает.
And she gave us cheese-cakes for tea which would have broken the teeth of a wolf, and curds all sprinkled with dust.
А ватрушки к чаю подала, так об них волк зубы сломит, и творог - дресвой рассыпается!
That's because the other 90% is filled with curds and whey.
Потому что остальные 90% заполнены творогом и сметаной.
I want ale, curds and blistered meats sent into my room in 10 minutes, or I will turn you into a legless tree sloth.
Чтобы через 10 минут в мой номер доставили эль, творог и жареное мясо, а не то я превращу тебя в безногого ленивца!
Grate the lemon zest into the goat’s curd.
Натрите лимонную цедру в козий творог.