Примеры использования: curator

The curator felt a surge of adrenaline. How could he possibly know this?

Куратор содрогнулся. Откуда он может знать?

It says so in every rejection letter your curator ever sent me."

- Об этом сказано во всех отказах, которые направил мне ваш главный хранитель.

The curator of ART.

Куратор ИСКУССТВА.

I'm the curator of Classical Art.

Я хранитель музея Классического искусства.

We have an appointment with the curator tomorrow afternoon.

У нас встреча со смотрителем завтра днем.

Halley's star maps caught the attention of the Society's curator of experiments.

Звездная карта Галлея привлекла внимание куратора Общества.

Then Langdon thought of the mess of shattered glass and strewn documents that he'd left behind in the archives. The curator had other problems.

Но, вспомнив о груде битого стекла и рассыпанных по полу документах, Лэнгдон решил, что у хранителя и без путешествующей страницы забот будет по самое горло.

Ryan, 29, is an art curator.

Райан, 29 лет, является куратором искусства.

That obnoxious curator just hunted me down at the vending machine.

Этот противный хранитель музея поймал меня около автомата.

"Normally the curator would turn on a reoxygenation system when someone is inside the vault.

- Когда внутри куба находятся люди, смотритель обычно увеличивает подачу кислорода.

The letter was signed by the curator of the museum.

Письмо подписал куратор музея.

"Access is permitted only by written decree of the curator and the Board of Vatican Librarians."

- Пользоваться архивами можно, лишь имея письменное разрешение главного хранителя или Библиотечного совета Ватикана.

Karen Shaw, curator.

Карен Шоу, куратор.

Curator called me and gave me an earful.

Звонил хранитель музея и дал мне взбучку.

I'm the assistant curator of mammals here.

Я помощник смотрителя в секции млекопитающих.

I could be a curator.

Я бы мог быть куратором.