Примеры использования: cultural heritage

Father, I am proud of my cultural heritage, but I also love soccer !
Отец, я горжусь своим культурным наследием, но кроме того, я люблю футбол!
Britain was part of our cultural heritage.
Британия была частью нашего культурного наследия.
It is also concerned at the limited access of people in Cyprus to their cultural heritage sites (art.
Кроме того, он обеспокоен ограниченным доступом населения Кипра к объектам своего культурного наследия (статья 15).
What about your cultural heritage?
А как же ваше культурное наследие?
It would be a crime against our cultural heritage.
Это было бы преступлением против нашего культурного наследия.
Cultural Heritage features particularly strongly throughout.
Культурное наследие особенно сильно проявляется повсюду.
These represent a major part of America's cultural heritage.
Они представляют собой большую часть культурного наследия Америки.
Iran has an educated population and a rich cultural heritage.
Иран обладает образованным населением и богатым культурным наследием.
The restoration of six cultural heritage sites was completed during the reporting period.
В отчетный период были завершены работы по реставрации ш е-сти объектов культурного наследия.
You know nothing of your cultural heritage, do you?
Ты ничего не знаешь об американском культурном наследии, а?
Back to the synagogue, her cultural heritage.
Вернемся к синагоге, ее культурному наследию.
In addition, protected cultural heritage sites were reportedly converted into hotels and illegal car parks.
Кроме того, как сообщается, некоторые охраняемые объекты культурного наследия были переделаны в гостиницы и нелегальные парковки.
They consider them part of their cultural heritage.
Они считают их частью своего культурного наследия.
We frown on anyone celebrating their own cultural heritage.
Мы здесь осуждаем любого,кто пропагандирует свое культурное наследие.
In honor of our Zoe's cultural heritage... bagels!
В честь культурного наследия нашей Зои... рогалики!
That's part of her cultural heritage.
Это часть ее культурного наследия.