Примеры использования: cuisines

One of the girls I charged with the duties of my simple cuisine, and directed the others to take up the various activities which had formerly constituted their vocations.
Одной из девушек я поручил мою несложную кухню, другим же предложил заняться тем, что было их профессией до сих пор.
Exotic cuisines at modest prices.
Экзотические блюда по скромным ценам.
Did you say cuisine?
– Ты сказал кулинария?
International cuisine, healthful and nutritious food.
Интернациональная кухня, полезная и питательная еда.
And you have saag paneer on your sleeve, which, given your aversion to Indian cuisine, suggests you let him choose the restaurant.
И у тебя на рукаве соус из шпината, что, учитывая твоё отвращение к индийской кухне, говорит о том, что ты позволила ему выбрать ресторан.
There is no doubt that the cuisine aboard your vessel is far superior to that of the Enterprise.
Несомненно, кухня на вашем корабле лучше, чем на "Энтерпрайзе".
English cuisine.
Английская кухня.
Is there anything in the English cuisine that you like, Poirot?
А что-либо в английской кухне Вам нравится?
How many times do I have to teach you the meaning of cuisine?
Сколько раз мне учить тебя, что значит кулинария?
Maybe it's the local cuisine.
Может быть, это местная кухня.
Dinner menus salute different cuisines.
Меню ужина посвящено различным кухням.
It dishes up half a dozen or more Asian cuisines.
Здесь подают блюда полудюжины или более азиатских кухонь.
Mr. Barone's creations are grounded in European cuisines.
Творения мистера Бароне основаны на европейской кухне.
But cooks of many ethnic cuisines have also mastered great spice use.
Но повара многих национальных кухонь также освоили отличное использование специй.
Now, restaurants of all scales and cuisines are developing wine programs.
Сейчас рестораны всех масштабов и кухонь разрабатывают винные программы.
Sharing the tantalising taste of different cuisines in the company of friends.
Делитесь дразнящим вкусом разных кухонь в компании друзей.