Примеры использования: cufflinks

"Then it could not have been you the criminals were waiting for when they stood under the double oak in the glade where one of them smoked and the other lost a cufflink with a valuable pearl in it."
- Стало быть, преступники ожидали не вас, когда стояли у двойного дуба, на поляне, где один курил, другой потерял запонку с ценной жемчужиной?
- I do like that cufflink.
- Мне нравится эта запонка.
Hey, Rigsby, did they ever find that other cufflink at the country club?
Ригсби, а вторую запонку в загородном клубе так и не нашли?
We're looking for this cufflink.
Ищем запонку!
DC Morse found a very nice tie pin... ..and a cufflink round at your place.
Детективу-констеблю Морсу удалось найти весьма симпатичный зажим для галстука... и запонку у вас дома.
See, we recovered an Alpha cufflink on waste ground where a Mrs Merchant was found strangled.
Видите ли, мы обнаружили запонку Альфа на пустыре, где была найдена задушенной миссис Мерчант.
Cufflink, I see.
Запонка, понятно.
It's part of a cufflink.
Это часть запонки.
a pair of cufflinks from us writers.
пара запонок от американских писателей.
"The sleeves have rhinestone cufflinks."
"На рукавах есть запонки со стразами".
You can even buy cufflinks that link up with neodymium magnets.
Вы даже можете купить запонки, которые соединяются с неодимовыми магнитами.
He took trophies from his victims - pieces of jewellery, cufflinks.
Он забирал трофеи у своих жертв - украшения, запонки.
These hand-sewn, monogrammed cufflinks could be knocked up in an afternoon.
Эти сшитые вручную запонки с монограммой можно было сшить за один день.
No doubt she reciprocated with a tie from Armani and a set of cufflinks from Gianfranco Ferre.
Без сомнения, она ответила взаимностью галстуком от Армани и набором запонок от Джанфранко Ферре.
The first lady, Melania, gave the prime minister silver knot cufflinks for her husband, Philip.
Первая леди Мелания подарила премьер-министру запонки с серебряным узлом для своего мужа Филиппа.
First Lady Melania Trump gave a pair of silver cufflinks by New York designer David Yurman for May’s husband Philip.
Первая леди Мелания Трамп подарила пару серебряных запонок нью-йоркского дизайнера Дэвида Юрмана мужу Мэй Филиппу.