Примеры использования: ctc

CTC will act as catalyst for this.
КТК будет играть здесь роль катализатора.
The CTC would be grateful, however, to be kept informed of any such arrangements and on their outcome.
Вместе с тем КТК хотел бы быть в курсе любых таких договоренностей и итогов этой деятельности.
Cameroon welcomes the broadly positive outcome of the work of the CTC.
Камерун приветствует в целом позитивные результаты деятельности КТК.
The CTC would appreciate receiving an outline of the salient features of the Bill and its current status.
КТК хотел бы получить в кратком изложении основные черты этого проекта закона и его нынешний статус.
The CTC would appreciate receiving a report on the progress of this Act.
КТК был бы признателен за предоставление ему доклада о прогрессе в подготовке этого законопроекта.
The CTC would also appreciate receiving a detailed description of the existing procedures for the freezing of assets.
КТК хотел бы также получить подробное описание существующих процедур по замораживанию активов.
All this flow of information that has come from the CTC is also very important.
Весь этот поток информации, который поступает от КТК, также имеет весьма важное значение.
Under his leadership, the CTC has done much fruitful work since its establishment.
Под его руководством КТК со времени своего учреждения проделал очень плодотворную работу.
The CTC would be grateful for a progress report in this regard.
Комитет будет признателен за получение доклада о ходе работы в этой области.
We have people who have never ridden 60 miles before, people who have never been on a CTC ride and people who have never ridden at night.
У нас есть люди, которые никогда раньше не проезжали 60 миль, люди, которые никогда не ездили на велосипеде, и люди, которые никогда не ездили ночью.
The CTC would be grateful for a progress report on the enactment of these amendments.
Комитет был бы признателен за информацию о ходе введения этих поправок в действие.
"But further significant increases in CTC will be needed if the government is to meet its pledge of eradicating child poverty by the year 2020."
"Но для того, чтобы правительство выполнило свое обещание искоренить детскую нищету к 2020 году, потребуется дальнейшее значительное увеличение КТК".
We will continue in the future to participate constructively and actively in the work of the CTC.
Мы будем и впредь принимать конструктивное и активное участие в работе Комитета.
We believe the CTC should continue to play a leading role in that respect.
Мы считаем, что КТК должен и впредь играть ведущую роль в этом отношении.
CTC and its experts can help with this, as can other international institutions.
КТК и его эксперты могут в этом помочь, как могут помочь и другие международные учреждения.
Could The Bahamas please inform the CTC the steps it proposes taking in this regard.
Не могли бы Багамские Острова сообщить КТК о мерах, которые они предлагают принять в этой связи.