Примеры использования: crop circles

Have you ever actually been inside a crop circle?
Вы когда-нибудь были внутри круга?
"Crop circles are so last century."
"Круги на полях - это так в прошлом веке".
- You mean the crop circles.
- Вы говорите про круги на полях?
What are your thoughts on crop circles?
Что ты думаешь о кругах на полях?
I was kind of hoping there'd be crop circles.
Я надеялся увидеть круги на полях.
Mere mortals, if they are wearing snea-kers, are apt to leave crop circles or vertebral ridges.
Простые смертные, если они носят сникеры, склонны оставлять круги на полях или позвоночные гребни.
The first sign of something odd comes with the discovery of crop circles in the cornfield surrounding the Hess family home.
Первым признаком чего-то странного является обнаружение кругов на полях на кукурузном поле, окружающем дом семьи Хесс.
The film, which stars MEL GIBSON and JOAQUIN PHOENIX, is a supernatural thriller that features crop circles, creepy kids and alien beings.
Фильм, в котором снимаются МЕЛ ГИБСОН и ХОАКИН ФЕНИКС, представляет собой сверхъестественный триллер с кругами на полях, жуткими детьми и инопланетными существами.
Crop circles.
Круги на полях.
Those crop circles could have been made by aliens.
Те круги могли оставить инопланетяне.
That is why crop circles are always best in late August.
Вот почему круги на полях всегда лучше всего видны в конце августа.
So how do crop makers go about making their crop circles?
Итак, как же кроп-мейкеры создают свои круги на полях?
We talk to the new local business which plans to cash in on crop circles in Wiltshire.
Мы разговариваем с новым местным бизнесом, который планирует заработать на кругах на полях в Уилтшире.
He founded a magazine on crop circles, those odd patterns created by the mysterious flattening of crops.
Он основал журнал о кругах на полях, этих странных узорах, созданных таинственным выравниванием посевов.
He made his money by bleeding from his hands for the cameras and selling conspiracy theory videos about UFOs, Jesus and crop circles.
Он зарабатывал свои деньги, истекая кровью из рук для камер и продавая видео с теорией заговора об НЛО, Иисусе и кругах на полях.
But if Nanex’s theory is to be believed, computer algorithms might have been at work as well, knowingly or unknowingly wreaking havoc and creating data crop circles.
Но если верить теории Нанекса, то компьютерные алгоритмы тоже могли работать, сознательно или неосознанно нанося ущерб и создавая круги на полях данных.