Примеры использования: crime novel

Agent McGee and I are collaborating on a new crime novel, and I'm basing my main character on a silver-haired devil short on words, but his eyes say plenty.
Агент МакГи и я объединяемся, чтобы написать новый криминальный роман, и мой главный герой будет среброволосым дьяволом, коротким в словах, но с очень говорящими глазами.
One Good Turn is Atkinson's second crime novel.
Один хороший поворот - второй криминальный роман Аткинсона.
You know, you've read crime novels.
Знаешь, ты же читал детективы.
I'm working on a crime novel but I've hit a wall in my writing.
Я работаю над криминальным романом, но уперся в тупик.
BLOODY MURDER: From the Detective Story to the Crime Novel.
КРОВАВОЕ УБИЙСТВО: От детектива к криминальному роману.
CHICAGO — It had all the elements of a suspenseful crime novel.
ЧИКАГО — В нем были все элементы захватывающего криминального романа.
"I think we're seeing the emergence of the clever crime novel."
"Я думаю, что мы наблюдаем появление остроумного криминального романа".
A sensitive hero is a good thing to have in a tough crime novel — up to a point.
Чувствительный герой - это хорошо, что есть в жестком криминальном романе — до определенного момента.
They might have been lifted bodily out of an indifferently written American crime novel.
Их целиком и полностью заимствовали из какого-нибудь стереотипного американского детектива.
You know, a warm, fuzzy ending doesn't really make sense for a gritty crime novel.
Знаешь, белый и пушистый финал не совсем подходит для сурового криминального романа.
It reads like a real-life Scandinavian crime novel.
Это читается как настоящий скандинавский криминальный роман.
I've read so many crime novels, and I always know who did it.
Я столько детективов прочитала, и я всегда знала кто убийца.
Haven't you read any crime novels?
Вы что, не читали детективы?
I LIKE CRIME NOVELS.
Люблю детективы.
Had Camilleri consciously set out to use the crime novel for social commentary?
Неужели Камиллери сознательно решил использовать криминальный роман для социальных комментариев?
But ultimately “The Butterfly Girl” is a crime novel with a murderer on the loose.
Но в конечном счете “Девушка-бабочка” - это криминальный роман с убийцей на свободе.