Примеры использования: crim
- все
- прочие переводы
“The doctors, not the crim inals, should control narcotics,” he said.
House Speaker Bobby Crim said it was a sign of ''massive distrust of all institutional leaders of Michigan.''
Спикер Палаты представителей Бобби Крим сказал, что это признак "массового недоверия ко всем институциональным лидерам Мичигана".
He said one policeman had been suspended as a result of the investigation, but that no one had been crim inally charged.
Он сказал, что один полицейский был отстранен от должности в результате расследования, но никому не было предъявлено уголовных обвинений.
The four felony cases were tried two months ago in a crim inal court here, and the men accused were found guilty and given jail sentences.
Четыре дела о тяжких преступлениях рассматривались два месяца назад в здешнем уголовном суде, и обвиняемые были признаны виновными и приговорены к тюремному заключению.
He argued that the limit was a “disastrous loophole” that would permit the affluent crim inal to avoid detection by writ ing checks for amounts below $500.
Он утверждал, что ограничение было “катастрофической лазейкой”, которая позволила бы богатым преступникам избежать обнаружения, выписывая чеки на суммы ниже 500 долларов.
Rhoades won't make you head of Crim, but his successor may.
Not every kid that nicks a moped becomes a crim.
Mrs. Crim asked me the same thing.
When arraigned before Crim inal Court Judge John McQuil lan, five suspects were held in $10,000 bail each.
Когда судье Уголовного суда Джону Маккуиллану было предъявлено обвинение, пятеро подозреваемых были взяты под залог в размере 10 000 долларов каждый.
TELLS JURY FORBES WAS AFTER MILLION; Crim Outlines Government Case at Chicago Trial of Veterans' Bureau Frauds.
ГОВОРИТ ПРИСЯЖНЫМ, ЧТО ФОРБС ОХОТИЛСЯ ЗА МИЛЛИОНОМ; Крим Излагает правительственное дело на Чикагском процессе по делу о мошенничестве в Бюро ветеранов.
The attorney for E. Howard Hunt Jr., a mystery figure in the case, is William O. Bitt man, a noted Washington crim inal lawyer.
Адвокатом Э. Говарда Ханта-младшего, загадочной фигуры в этом деле, является Уильям О. Биттман, известный вашингтонский адвокат по уголовным делам.
Dr. Crim retired in 1988, and a year later it was reported that student scores on standard tests had begun to drop while he was superintendent.
Доктор Крим вышел на пенсию в 1988 году, а год спустя стало известно, что оценки студентов по стандартным тестам начали падать, пока он был суперинтендантом.
The donors' notoriety through crim inal indictments or civil charges against them involv ing financial irregularities had pfoved a political embarrass ment.
Дурная слава доноров из-за уголовных обвинений или гражданских обвинений против них, связанных с финансовыми нарушениями, привела к политическому затруднению.
And it's where I always thought I would take you when you'd earned the promotion to Head of Crim.
She passed the Crim exam... two days ago, and we have two open spots for criminalists.
Mrs. Crim, you finally got my messages.