Примеры использования: cred

He could ruin our cred.
Он может разрушить доверие к нам.
Write this up as an answer and I'll cred you for it.
Запишите это в качестве ответа, и я зачислю вас за это.
Take a look at the "Get Your Creds" section of the link I provided.
Взгляните на раздел "Получите свои кредиты" по ссылке, которую я предоставил.
As part of our onboarding process, we send user creds to the hiring managers.
В рамках нашего процесса адаптации мы отправляем учетные данные пользователей менеджерам по найму.
I have been researching this option and it looks like the passing of creds makes it a huge pain.
Я изучал этот вариант, и, похоже, передача кредитов доставляет огромную боль.
Additional notes: the reason why I did not specify credentials is because my creds are cached on my local machine.
Дополнительные примечания: причина, по которой я не указал учетные данные, заключается в том, что мои учетные данные кэшируются на моем локальном компьютере.
He gets street cred by committing crimes on a dare.
Он получает уличную репутацию, совершая преступления на спор.
And I can respect that maybe mainstream cred isn't their goal.
И я могу с уважением отнестись к тому, что, возможно, репутация мейнстрима не является их целью.
The prize is street cred.
Приз - уличная репутация.
Mr. Miller exudes comics cred.
Мистер Миллер излучает репутацию комикса.
Want to show some street cred?
Хотите показать какую-нибудь уличную репутацию?
Camp converged with oceangoing cred.
Лагерь сошелся с океанским кредитом.
"They get more street cred," he said.
"Они получают больше уличной репутации", - сказал он.
In fairness, he has some outsider street cred.
Справедливости ради, у него есть кое-какая репутация аутсайдера с улицы.
Its reserve for cred it losses was $289.1 million last Dec.
Его резерв на покрытие убытков от кредитных операций в декабре прошлого года составил 289,1 миллиона долларов.
The Burg: Episode One - Cred "Do you guys want to see a dead body?"
Бург: Эпизод первый - Кредо "Вы, ребята, хотите увидеть мертвое тело?"