Примеры использования: create start men

Vittoria should have guessed from the start.
Об этом следовало бы догадаться с самого начала.
And the best way to start is to hit "start".
Лучше всего начать с кнопки "пуск".
"You can start in the morning. The head matron will give you the details."
— Вы можете начать завтра. Старшая надзирательница расскажет вам подробнее.
Now, with a paintbrush in his hand and a live model in front of him, Tony began to create.
Теперь же, когда в руке была кисть, а на постаменте стоял натурщик, Тони начал творить.
I could not create this knowledge out of nothing, any more than could I create dynamite out of nothing.
Я не мог создать этого из ничего, как не мог создать из ничего динамита.
They create duplicates of themselves, create more hives and spread out exponentially.
Они создают копии себя, строят ещё больше ульев, их численность растёт по экспоненте.
"But all she had to do was tell them the truth--- explain what that man did to her."
— Но все, что она должна была сделать, — лишь рассказать всем правду, объяснить, что этот мужчина сделал с ней.
She tempted the man.
Она соблазнила мужа.
"It's a massed start.
- Будет дан общий старт.
She pushes a button for things to start.
Нажимает кнопку запуска всего.
Most mathematicians start the day early and have classes by eight.
У большинства из них рабочий день начинается рано, и к девяти уже заканчивается.
We create our own thorns, and never stop to count the cost.
Мы сами создаем для себя тернии и даже не задумываемся, чего нам это будет стоить.
As a young student of art, Langdon had wondered how single artists could create so much work in their lifetimes.
Еще будучи студентом, Лэнгдон недоумевал, как один человек может сотворить такое количество шедевров.
The last clear definite function of man-muscles aching to work, minds aching to create beyond the single need-this is man.
Конечная, ясная функция человека - работать, созидать, и не только себе одному на пользу, - это и есть человек.
"Hold on. Listen to me. The papers say that you shot a man. That's not true, is it?"
— Подожди. Слушай меня. Газеты утверждают, что ты застрелила человека. Это неправда, не так ли?
Antimatter is the most powerful energy source known to man.
Антивещество представляет собой самый мощный из известных человечеству источников энергии.