Примеры использования: create an account

You know, this guy might be using that alias to withdraw his cash, but I bet he created the account remotely.
Знаешь, этот тип, может, и использует псевдоним, чтобы получать наличные, но спорю, что он создал счет удаленно.
Children Children under the age of 13 are not allowed to create an account or otherwise use the Services.
Дети Детям младше 13 лет не разрешается создавать учетную запись или иным образом пользоваться Услугами.
You must create an account first!
Сначала вы должны создать учетную запись!
I have a view to create an account.
У меня есть возможность создать учетную запись.
How do I create an account on BankA?
Как мне создать учетную запись в Банке?
You would have to create an account.
Вам нужно будет создать учетную запись.
I can not create an account for that person.
Я не могу создать учетную запись для этого человека.
I have a form where a user can create an account.
У меня есть форма, в которой пользователь может создать учетную запись.
Create an account store object.
Создайте объект хранилища учетных записей.
He created seven fictitious accounts, through which he funnelled the money offshore.
Он создал семь фиктивных счетов, через которые он переправлял деньги в офшор.
Customers create an account on the restaurant’s Web site and ask to be notified by e-mail when new tickets are available.
Клиенты создают учетную запись на веб-сайте ресторана и просят получать уведомления по электронной почте о появлении новых билетов.
Now, state residents can go online, create an account with one of the sponsoring casinos, and gamble on all the casino games — blackjack, poker, slot machines, etc. — in the comfort of their homes.
Теперь жители штата могут выйти в Интернет, создать учетную запись в одном из казино—спонсоров и играть во все игры казино — блэкджек, покер, игровые автоматы и т.д. - Не выходя из дома.
Customers could not log in to create accounts.
Клиенты не могли войти в систему для создания учетных записей.
Create your free account to continue reading.
Создайте свою бесплатную учетную запись, чтобы продолжить чтение.
He later created new accounts for two of them.
Позже он создал новые учетные записи для двух из них.
I was the first of my friends to create a Twitter account.
Я был первым из моих друзей, кто создал учетную запись в Твиттере.