Примеры использования: crawler

And a lot of creepy-crawlers.
И тьма мерзких червяков.
Can a crawler rename columns?
Может ли поисковый робот переименовывать столбцы?
Writing a simple crawler is easy.
Написать простой поисковый робот несложно.
I am making a crawler application.
Я создаю приложение для сканирования.
Also, the crawler is NOT multi-threaded.
Кроме того, сканер НЕ является многопоточным.
This means the Crawler doesn't work yet.
Это означает, что сканер еще не работает.
Create a crawler and point it to the folder.
Создайте поисковый робот и направьте его в нужную папку.
I think this would be considered a web crawler.
Я думаю, что это можно было бы считать веб-сканером.
We're dropping fiber-optic cameras into the collapsed structure, and the crawler drills will be boring through the debris to create a hole through which we will then pull out the men.
Мы бросаем фибро-оптические камеры в разрушенное здание, а гусеничные буровые установки пройдут сквозь обломки чтобы создать дыру, через которую мы вытащим своих людей.
Variations include the Telluride ski bum (Patagonia meets dreadlocks), and the London night crawler (Sloane Ranger meets grunge).
Вариации включают лыжную бомжу Теллурида (Патагония встречается с дредами) и лондонского ночного краулера (Слоун Рейнджер встречается с гранжем).
Probably the most familiar earthworm is the huge night crawler loved by fishermen as bait and often startling to gardeners who come upon them while working in the garden.
Вероятно, самый знакомый дождевой червь - это огромный ночной краулер, любимый рыбаками в качестве приманки и часто пугающий садоводов, которые натыкаются на них во время работы в саду.
11 —A remotely controlled ocean floor crawler has completed en gineering tests off the coast here and will begin this fall exploring the geology of nearby undersea canyons.
11 — Дистанционно управляемый краулер на дне океана завершил инженерные испытания у побережья здесь и этой осенью начнет изучение геологии близлежащих подводных каньонов.
Kerb-crawlers be warned.
Крадущиеся по обочинам должны быть предупреждены.
I fish for bass, using night crawlers as bait.
Я ловлю окуня, используя ночных краулеров в качестве приманки.
More treats were in store for Camden Crawlers who squeezed into Dublin Castle on Sat 25 April.
Для краулеров Камдена, которые втиснулись в Дублинский замок в субботу 25 апреля, было приготовлено еще больше угощений.
Mr. Richardson grew up in Portland, Ore., reading the adventures of a certain caped crusader and a spectacular wall-crawler.
Мистер Ричардсон вырос в Портленде, штат Орегон, читая о приключениях некоего крестоносца в плаще и впечатляющего скалолаза.