Примеры использования: crash cours

She was in a car crash.
Она попала в аварию.
Did you read about that airplane crash in Idaho three weeks ago?
Ты читал об авиационной катастрофе в Айдахо три недели назад?
They had not been broken by the crash of empires, the machetes of revolting slaves, war, rebellion, proscription, confiscation.
Их не сломил ни крах империи, ни мачете в руках взбунтовавшихся рабов, ни опала, ни конфискация имущества, ни изгнание.
The Hotel Rambouillet nearly adjoins the Cour des Miracles.
Особняк Рамбулье кое-где граничит с Двором чудес.
It was a fine day in autumn and M. de Renal was strolling along the Cours de la Fidelite, his lady on his arm.
Однажды в погожий осенний день г-н де Реналь прогуливался по Аллее Верности под руку со своей супругой.
Imagine surviving that plane crash and then finding yourself here.
Представь себя пережившим авиакатастрофу и очнувшимся здесь.
I'm at the crash site.
Я на месте крушения.
Take us to the crash site.
Отвези нас на место падения.
There was a plane crash in Dusseldorf yesterday.
Вчера в Дюссельдорфе случилась авиакатастрофа.
He made one orbit after that and crashed near Torricelli, apparently in attempt to land, for his jets fired just before crash.
После этого он сделал еще один виток и разбился возле Торричелли, явно пытаясь совершить посадку, так как его дюзы заработали перед самым крушением.
The crash site?
На место падения?
Cours Saint Louis below.
Курс Сент-Луиса внизу.
Little thing called a bus crash.
Такая штучка под названием автобусная авария.
'Colonel Korn, I want to talk to you about the crash this morning.
- Подполковник Корн, мне бы хотелось поговорить с вами насчет сегодняшней катастрофы, - сказал он.
American Match is likely to come down with a crash in the morning if something very radical isn't done to-night.
"Американской спичке" грозит крах - и не позже как завтра утром, если сегодня же не будут приняты какие-то экстренные меры.
I think there is a coach which leaves the Cour des Fontaines at six o'clock, and which arrives in the evening.
Мне помнится, что с постоялого двора Фонтен карета в Верной отходит в шесть часов и приходит туда вечером.