Примеры использования: crappy

Means he used the crappy razor in his locker, which means he slept here.

Означает, что он использовал паршивый станок из его шкафчика, что означает, что он ночевал здесь.

Let the thieves have my crappy laptop, I think.

Думаю, пусть воры заберут мой паршивый ноутбук.

You're trying to figure out some deeper significance to my having a couple of crappy nights.

Ты пытаешься найти какой-то глубокий смысл в том, что у меня выдалась парочка паршивых ночей.

The banks made a bunch of bad bets on crappy mortgage debts?

Банки сделали кучу неудачных ставок на дрянные ипотечные долги?

Ted, I know you love crappy old stuff no one cares about.

Тед, я знаю, ты любишь паршивые старые вещи, которые никого не волнуют.

The only decorations we had then were the crappy wooden ones from Germany.

Единственными украшениями, которые у нас тогда были, были дрянные деревянные из Германии.

So Coach Dave Shula, screw you and your crappy steakhouse.

А Коач Дэйв Шула поимел тебя и твои паршивые ресторанчики.

Then a year later you forget about it and end up back at the same restaurant, eating the same crappy food?

А потом, через год, ты забываешь об этом и снова оказываешься в том же ресторане, питаясь той же дрянной едой?

The big deal is Robin deserves better than some crappy, unreliable band!

Дело в том, что Робин заслуживает лучшего чем какая то дрянная, необязательная группа.

If the scaling results in a crappy look, it will likely be rejected.

Если масштабирование приведет к дрянному виду, оно, скорее всего, будет отклонено.

Unfortunately, like all true stories, this one has a crappy ending.

К несчастью, Как и все правдивые истории, у этого есть дрянной финал.

I am working with a old database that has lot of crappy database issues.

Я работаю со старой базой данных, в которой много проблем с базой данных.

Crappy gig.

Дрянной концерт.

If you have to support crappy browsers (I'm sure you do), check this out.

Если вам нужно поддерживать дрянные браузеры (я уверен, что вы это делаете), проверьте это.

I had a crappy guidance counselor.

У меня был дрянной наставник...

I tend to stick with the standards, even though they're admittedly crappy in this case.

Я склонен придерживаться стандартов, хотя в данном случае они, по общему признанию, дрянные.