Примеры использования: coveted

The most coveted job in the prison.
Наиболее желанное место работы в тюрьме.
"I covet nothing," said Mr. Skimpole in the same light way.
- Я ничего не домогаюсь, - продолжал мистер Скимпол все с тою же легкостью.
Wouldn't be the first guy to covet his brother's wife.
Он будет не первым парнем, который возжелал жену своего брата.
It is not my intention to be fulsome, but I confess that I covet your skull."
Не сочтите это за лесть, но я просто завидую такому черепу.
This is your coveted home.
Это ваш желанный дом.
Not enough to deter Odin and Bayard and others who covet Camelot's wealth.
Этого не достаточно, чтобы сдержать Одина, Баярда и других, кто жаждет богатств Камелота.
Stephen knows you covet my title.
Стефан знает, что ты желаешь мой титул.
The Gauls covet Clusium, Rome protects Clusium, and demands what wrong Clusium has done to them.
Г аллы зарятся на Клузиум, Рим оказывает покровительство Клузиуму и спрашивает их, в чем же Клузиум виноват перед ними.
And how do we begin to covet, Clarice?
А как мы начинаем жаждать, Клэрис?
We covet what we see.
Мы желаем то, что мы видим.
"That which is large enough for the rich to covet," said Wayne, drawing up his head, "is large enough for the poor to defend."
-- Достаточно велика, чтобы богатеи на нее зарились,-- заметил Уэйн, вскинув голову,-- а беднота встала на ее защиту.
It need scarce be said that the individual, whose esteem was so coveted, was not Zeb Stump.
Вряд ли следует объяснять, что человек, о нежной дружбе которого так мечтала Луиза, был отнюдь не Зеб Стумп.
"Alack, how have I longed for this sweet hour! and lo, too late it cometh, and I am robbed of this so coveted chance.
- Увы, как жаждал я этого сладкого часа, и вот он приходит слишком поздно и мне не дано насладиться столь желанным событием.
You covet her!
-Ты всегда домогался ее!
Thou shalt not covet thy neighbor's goods nor make graven images.
Не возжелай жены ближнего, не сотвори себе кумира
Since this morning, a conspirator's life is the only one I covet.
Нынче, с самого утра, я стал завидовать только заговорщикам.