Примеры использования: cover to

Who tackles the president, opens the car, covers the perimeter.
Кто берет на себя президента, открывает машину, охватывает периметр.
The muscles on the cover of your 4th album were photoshopped.
Твои мускулы на обложке 4-го альбома - фотомонтаж.
Cover to cover.
Depending on how deep your cover was back then, Gibbs.
Зависит от того, насколько глубоко было ваше прикрытие, Гиббс.
Now use your cover to get inside the building.
А сейчас используйте свое прикрытие, чтобы проникнуть внутрь здания.
He ran his thumbnail along the side of the paper box with the big colored figure of a warship on the cover and pushed the box toward Pablo.
- Он провел ногтем большого пальца по узкой грани картонной коробки с цветным броненосцем на крышке и пододвинул коробку к Пабло.
"There it is, sir," said I, pointing to the drawer, where it lay on the floor behind a table and still covered with the sheet.
- Вот он, сэр, сказал я, указывая на ящик, который стоял на полу позади стола, все еще накрытый простыней.
His grave is in the precincts of the church and is already covered with a marble slab.
Могила его в церковной ограде и уже покрыта мраморною плитой.
- I read it cover to cover.
— Я прочел ее от корки до корки.
“I didn’t tell anyone!” Hermione shrieked. “I’ve been covering up for you — ”
- Я никому не говорила! - завопила Гермиона. - Я покрывала вас...
Too often, people at first try to cover all the methods. ”
Слишком часто люди поначалу пытаются охватить все методы».
As soon as he saw what the photograph was, and what it meant, he had covered it up with another sheet of paper.
Увидев фотографию и поняв, что она означает, он прикрыл ее другим листом.
Maybe he wants to play on it if we do a cover of it”.
Возможно, если мы сделаем ее кавер, он захочет на нем сыграть?»
A copycat used the bedtime butcher to cover her tracks.
Кто-то подражал "полуночному мяснику", чтобы замести свои следы.
"l have told you to find a basket, and a cover for me also."
- Говорил я вам, чтобы вы нашли корзину с чехлом и для меня?
"It's Los Angeles," McAllister said, covering the mouthpiece with his hand. "We haven't much time."
- Это Лос-Анджелес, - сказал Макаллистер, прикрывая рукой трубку. - У нас нет времени.