Примеры использования: courtship
- все
- ухаживание
- сватовство
- помолвка
- брачный
- ухаживать
- отношение
- роман
- прочие переводы
The courtship was quick and realistic.
Ухаживание было коротким и деловым.
Then she opened her rosewood box wherein were the letters her husband had written to her in courtship and since.
Затем она открыла свою шкатулку красного дерева, где хранила письма мужа, начиная с самых первых, написанных еще до помолвки.
We'll pretend a courtship, anything you like-only come now."
Her father abetted the courtship.
Captain Carey Ashburn's useless arm was hurting him again and moreover he was depressed by the thought that his courtship of Scarlett was at a standstill.
Капитана Кэйри Эшберна мучила недействующая рука, и к тому же он был подавлен тем, что его ухаживание за Скарлетт зашло в тупик.
We shall never give each other up; and you know that you have always objected to long courtships and late marriages."
Don't you recollect, when you first began your courtship to me?
He was in the very first enthusiasm and delight of his second courtship of Amelia, which was inexpressibly sweet to him.
Он переживал первые восторги и сладость своего второго романа с Эмилией, невыразимо для него приятного.
It may, perhaps, be asked, Why then did he not put an immediate end to all further courtship?
The songs of courtship echo from all around.
Брачные песни раздаются со всех сторон.
But, Elizabeth-Jane, all this amounts to a new courtship of me by him; I was absolved from all vows by the return of the other woman."
Но, Элизабет-Джейн, это уже совсем новые отношения: возвращение той, другой женщины освободило меня от всех обетов.
Courtship is popular.
Ухаживание популярно.
I'll make it so that you will receive a donation from my father and without any courtship, okay?
Stamina has won him admirers, now he can show off his courtship arena...
Он привлёк внимание своей выносливостью, и теперь может продемонстрировать свою арену для брачных игр...
I mean, our courtship can proceed?
Her courtship worked.