Примеры использования: courthouse

To Alexandra's surprise and gratitude, Peter Templeton was at the inquest at the county courthouse.
К удивлению и благодарности Александры, Питер Темплтон появился в здании окружного суда и сидел рядом, пока шло следствие.
Babar visits the courthouse?
Бабар посещает здание суда?
"They showered me this morning at the courthouse and last night at the jail.
- С утра меня помыли в суде и в тюрьме вчера вечером.
A light shone in the county toilet, otherwise that side of the courthouse was dark.
Свет горел ещё в общественной уборной, а больше с этой стороны здания суда не было ни огонька.
You have your county courthouse.
У вас есть здание окружного суда.
And then he saw her go across the square and in to the courthouse.
А потом он увидел, как она через площадь перешла к суду.
In the beginning its buildings were solid, its courthouse proud, its streets graciously wide.
С самого начала дома строились солидно, здание суда выглядело весьма внушительно, улицы прокладывались широкие.
31 walking to his courthouse office.
31 идет в свой офис в здании суда.
"Why would courthouse have cannon?"
- А зачем суду медная пушка?
"Manuel, once there was a man who held a political make-work job like so many here in this Directorate, shining brass cannon around a courthouse."
- Мануэль, когда-то жил человек, который в этом Директорате имел синекуру - начищал медную пушку возле здания суда.
The courthouse in Dothan, Ala.
Здание суда в Дотане, штат Алабама.
He waited until the clock in the courthouse struck twelve.
Он ждал, пока часы на башне суда не пробили двенадцать.
The pillars were all that remained standing when the original courthouse burned in 1856.
Только одни колонны и уцелели от старого здания суда, которое сгорело в 1856 году.
Time to leave for the courthouse.
Пора отправляться в здание суда.
The swallows had begun, and I could hear the sparrows beginning to swarm in the trees in the courthouse yard.
Ласточки засновали уже, и слышно, как на деревьях во дворе суда воробьи начинают базар.
He knew at once what had happened, though he was at the time inside the courthouse.
Он сразу понял, в чем дело, хотя сам находился в здании суда.