Примеры использования: counting down

The red digits blinked, counting down from twenty four hours.
На экране тут же замигали красные цифры. Начался обратный отсчет времени.
All right, count me down.
Хорошо, отсчитывай.
If another user visits the page while the timer is counting down, they will see where the timer currently is at.
Если другой пользователь посетит страницу во время обратного отсчета таймера, он увидит, где в данный момент находится таймер.
He was counting down.
Он вёл отсчёт.
The old stadium is counting down its days.
Старый стадион отсчитывает свои дни.
So... shall we take it to the point that I start counting down from an arbitrary number?
Итак... мы договорились, что я начинаю обратный отсчет с любого числа?
Ah, count it down.
Am I right in my method of accessing the last index in the array and counting it down?
Прав ли я в своем методе доступа к последнему индексу в массиве и его обратного отсчета?
-You're counting down.
- Да, обратный отсчёт.
I lay in bed counting down to blast-off.
Я лежал в постели, считая до взлета.
Counting down from 20.
Обратный отсчёт от двадцати.
I'm gonna count down.
Я буду отсчитывать ...
So your primary concern regarding performance should be to keep that watch count down.
Таким образом, ваша главная забота о производительности должна заключаться в том, чтобы вести обратный отсчет часов.
Once removed from its recharging platform at CERN, the canister would count down inexorably.
Похищенная в ЦЕРНе ловушка начала отсчет времени в тот момент, когда ее сняли с зарядной консоли.
Been counting down the days and we've made a sign.
Отсчитывал дни, и мы сделали знак.
Why are all the computers here counting down?
Почему на всех компьютерах обратный отсчет?