Примеры использования: counterclockwise

"Interesting watch," Sophie said, glancing at his wrist and maneuvering the SmartCar around the wide, counterclockwise rotary.
— Забавные часы, — заметила Софи, покосившись на запястье Лэнгдона, и направила машину по кругу против часовой стрелки.
This rotation will always be counterclockwise!
Это вращение всегда будет происходить против часовой стрелки!
The skaters skate counterclockwise, two at a time, and the fastest time wins.
Фигуристы катаются против часовой стрелки, по двое за раз, и выигрывает самое быстрое время.
Professor Trelawney was staring into the teacup, rotating it counterclockwise.
Профессор Трелани внимательно смотрела в чашку, вращая её против часовой стрелки.
In each move you can rotate a 2x2 square either clockwise or counterclockwise.
В каждом движении вы можете вращать квадрат 2х2 либо по часовой стрелке, либо против часовой стрелки.
She knows not to blow her nose at the table, and to pass the bread counterclockwise.
Она знает, что не нужно сморкаться за столом и передавать хлеб против часовой стрелки.
Rotate the two locking cylinders counterclockwise.
Поверни два запирающих цилиндра против часовой стрелки.
Is there some way I can sort my list of Cartesian coordinates in either clockwise or counterclockwise direction so I can draw my shape from point to point without "lifting the pen"?
Есть ли какой-нибудь способ отсортировать мой список декартовых координат по часовой стрелке или против часовой стрелки, чтобы я мог рисовать свою фигуру от точки к точке, не "поднимая перо"?
Races are run clockwise at 16 courses and counterclockwise at 21.
Забеги проводятся по часовой стрелке на 16 трассах и против часовой стрелки на 21.
"Now or never," he gasped as he grabbed the hatch wheel and heaved it counterclockwise.
Теперь или никогда! Толланд уперся в рычаг и потянул его против часовой стрелки.
Haven't I wound the vertices counterclockwise for front faces?
Разве я не наматывал вершины против часовой стрелки для лицевых граней?
The stretch felt terrific and we circled clockwise and counterclockwise with ease.
Растяжка была потрясающей, и мы с легкостью кружили по часовой стрелке и против часовой стрелки.
Well, the hot dogs spin counterclockwise in fear whenever you are near, sir.
Ну, сосиски вращаются в страхе против часовой стрелки всякий раз, когда вы рядом, сэр.
However, if I choose to edit a picture, and then use any of the described slider tools, the image will rotate counterclockwise 90 degrees.
Однако, если я решу отредактировать изображение, а затем использовать любой из описанных инструментов слайдера, изображение будет поворачиваться против часовой стрелки на 90 градусов.
This eddy, known as a cyclone, spins counterclockwise and is dragging the oil south.
Этот вихрь, известный как циклон, вращается против часовой стрелки и увлекает нефть на юг.
The killer used his left hand, twisting counterclockwise.
Убийца использовал левую руку, закручивая против часовой стрелки.