Примеры использования: counter strike glo

For three days, starting early morning Tuesday 13 th and going on to strike time early Friday 16th, we flooded Earth with warnings.
Три дня, после старта ранним утром во вторник тринадцатого и до самого первого удара ранним утром в пятницу шестнадцатого, мы забрасывали Землю своими предупреждениями.
The strike was in its second month.
Стачка продолжалась второй месяц.
I think that history shows that a cell of three is best--more than three can't agree on when to have dinner, much less when to strike.
Как показывает исторический опыт, надежнее всего ячейка из трех человек. Четверо обычно не в состоянии договориться о времени обеда, не то что о времени нанесения удара.
Down, down ... A final twist, a glance at the revolution counter, and he was done.
Ниже, ниже... Последний поворот ключа, взгляд на счетчик, и дело сделано.
The two men faced each other, the elbows of their right arms on the counter, the hands clasped.
Они стали друг против друга, оперлись локтями на конторку портье и переплели пальцы.
One casino counter, value 5 francs.
Одна фишка из казино на сумму 5 франков.
He came to sitting on the ground and waited for the knife to strike him, almost welcoming the mortal blow for the peace it would bring.
Йоссариан упал в обморок. Очнувшись, он понял, что сидит на земле. Он ожидал удара ножом и почти радовался, что этот смертельный удар наконец принесет ему желанный покой.
It's harder than fighting that strike.
Это труднее, чем бороться со стачкой.
However, Dahl's own upper classes will spend money to hire the hoodlums of Billibotton-and of other places-to fight the heatsinkers and break the strike.
Вместе с тем, зажиточные слои не пожалеют средств на подавление мятежников. Они не заинтересованы в забастовках.
She says if I don't back out, she's gonna go on a hunger strike.
Она говорит, что если я не откажусь, она объявит голодовку.
Mighty Casey's down to his last strike.
Могучий Кейси бросает последний страйк.
One of the nurses motioned to a dripping wad of shredded khaki and tweed on the counter.
Одна из сестер показала на бесформенную кучу мокрого твида и хаки, лежащую на стойке неподалеку.
The double-ended newt wizard left, and Ron approached the counter.
Владелец двусторонних тритонов удалился, и Рон подошёл к прилавку.
And isn't it true that Venezuela has been trying to form a block with Bolivia, Nicaragua and Cuba to counter U.S. Dominance in the region?
Разве это не правда, что Венесуэла хочет создать коалицию с Боливией, Никарагуа и Кубой для противодействия лидерству США в регионе?
He read of an earthquake in Japan , of the discovery of uranium deposits in Tanganyika , of the body of a merchant seaman washed up near Southampton , and of the imminent strike among the dockers.
Землетрясение в Японии, открытие залежей урана в Танганьике, труп моряка торгового флота около Саутгемптона, предстоящая забастовка докеров.
Mahatma Gandhi went on a hunger strike for what he believed in.
Махатма Ганди устроил голодовку ради того, во что он верил.