Примеры использования: count on you

I may count on you, may I not, and quickly?"
В общем, я рассчитываю на вас. Хорошо? Но только поскорее!
I knew I could count on you."
Я знала, что смогу на тебя рассчитывать.
I always could count on you.
Я всегда мог на тебя положиться.
Can we count on you?
А на вас мы можем положиться?
The identifier now happens to be an integer, but you should not count on that (you cannot add two identifiers together, for example).
Идентификатор теперь является целым числом, но вам не следует рассчитывать на это (например, вы не можете добавить два идентификатора вместе).
I knew I could count on you.
Я знал, что могу рассчитывать на тебя.
So can I count on you?
Значит я могу на вас рассчитывать?
I can count on you.
Я могу положиться на тебя.
"Thank you, Jonas. I always could count on you."
- Спасибо, Джонас, я всегда могла рассчитывать на тебя.
Can I count on you?
Могу я на вас рассчитывать?
I could always count on you.
Я всегда мог положиться на тебя.
Will they borrow more and assume that they can count on you?
Будут ли они занимать больше и предполагать, что могут рассчитывать на вас?
"I count on you," said the doctor. "Are we ready?
- Я рассчитываю на вас, - сказал доктор. - Вы готовы?
Can I count on you, Pete?"
Могу я на тебя рассчитывать?
Can I count on you?
Я могу на тебя положиться?
Can I count on you?
Я могу на вас положиться?