Примеры использования: count of

But I won't keep a count of people I have killed as though it were a trophy record or a disgusting business like notches in a gun, he told himself.
Но я не желаю вести счет людям, которых я убил, как ведут список трофеев в виде какой-нибудь мерзости, вроде зарубок на прикладе, сказал он себе самому.
Count of three.
He remembered the Count of Monte Cristo.
Он вспомнил о графе Монте-Кристо.
Inhale for a count of seven, exhale for 11.
Вдохните на счет семь, выдохните на 11.
In the beginning he had kept a count of them with a separate one for his wives, but later on he hadn't bothered.
Ещё вначале вёл им счёт, жёнам - особо, потом не утруждался.
Couple counts of burglary.
Пара случаев ограблений.
On the second panel of the bottom part of the UI, there’s a bar graph with the count of each type of detected discrepancy.
На второй панели в нижней части окна находится гистограмма, показывающая число каждого типа обнаруженных различий.
But what am I supposed to do for the total count of my records?
Но что я должен делать для общего количества моих записей?
As the Count of Monte Cristo, I'm a failure.
Графа Монте-Кристо из меня не вышло.
One count of indecent exposure.
Один случай непристойного обнажения.
Additional space requirements depend on the size and count of the objects that can be recycled.
Требования к дополнительному пространству зависят от размера и числа объектов, которые могут быть утилизированы.
This query will get me a COUNT of books within each library.
Этот запрос даст мне КОЛИЧЕСТВО книг в каждой библиотеке.
He was born on the same day as the Count of Chambord, the 29th of September, 1820.
Он родился в один день с графом Шамбор: - 29 сентября 1820 года.
"Well," asked Franz, "what think you of the Count of Monte Cristo?"
- Ну, - спросил его Франц, - что вы думаете о графе Монте-Кристо?
Polar bear count: Of course we didn't see it.
Граф белых медведей: Конечно, мы этого не видели.
He neglected the house, stopped looking after himself, turned nights into days, and lost count of the time that had passed since Lara's departure.
Он запустил дом, перестал заботиться о себе, превращал ночи в дни и потерял счет времени, которое прошло с Лариного отъезда.