Примеры использования: could use

We could use non-Party men for most jobs, but key spots had to be Party men as competent as they were politically reliable.
На большинстве видов работ мы могли использовать и беспартийных, но ключевые позиции должны были занимать партийцы, причем не только политически надежные, но и компетентные.
Jeremy could use my key.
- Джереми может воспользоваться моими ключами.
I figured you could use it.
Я подумала, что ты сможешь этим воспользоваться.
Will be useless... we could use money right now.
Станут бесполезны... можно использовать их прямо сейчас.
Marge, can I use your free Amazon shipping?
Мардж, можно я воспользуюсь твоей бесплатной доставкой на Амазоне?
Could use one of the supply tunnels for the evacuees.
Использовать для эвакуации один из туннелей снабжения.
This topic provides a procedure that you can use to safely eject or unplug a removable device.
В этом разделе рассматривается процедура, с помощью которой можно безопасно отсоединить или извлечь съемное устройство.
But after his second offer and his insistence that it was “only a beer”, I decided that I could use some conversation.
Но после его второго предложения и его настойчивости в том, что это было “всего лишь пиво”, я решил, что мне не помешает немного поговорить.
I could use that.
She said you could use that.
Сказала, вы можете им пользоваться.
I could use them on you now.
Теперь я мог бы применить их на тебе.
"Listen, bring me back some dessert. I like cakes! And if your gentleman is well dressed, ask him for an old overcoat. I could use one."
- Послушай, принеси мне сладкого, я люблю пирожные... А если твой кавалер будет хорошо одет, выпроси у него старое пальто, - мне пригодится!
Could somebody use this to send a ship off course?
Можно ли при помощи этой кодировки сбить корабль с курса?
We can use it to help identify whoever attacked you.
Это может помочь идентифицировать напавшего на вас.
You could use this function later to add this 1st argument, now encased in this new function, to something else.
Вы могли бы использовать эту функцию позже, чтобы добавить этот 1-й аргумент, теперь заключенный в эту новую функцию, к чему-то другому.
We could use the sonic.
Мы можем использовать звуковую отвертку.