Примеры использования: could see

Turn off the damn camera! Then again, she knew the light was the only reason any of them could see where they were going.
"Да выключи ты этот проклятый фонарь!" -думала она, хотя понимала, что только благодаря его свету она могла видеть, куда ставить ногу.
Even by the last flickers of his torch, Langdon could see that the portal was perfectly smooth-no handles, no knobs, no keyholes, no hinges.
Даже в умирающем свете факела Лэнгдон смог увидеть, что поверхность двери была совершенно ровной. На ней не было ни ручек, ни петель, ни замочных скважин.
Then we were out of the barrel, and in the same instant the pressure of acceleration was gone, and bright pictures flooded to the three displays I could see.
И вдруг мы вылетели из дула, и давление ускорения вмиг пропало, а по трем экранам, за которыми я мог наблюдать, побежали яркие картины.
As far as he could see she hadn't moved.
Насколько он мог заметить, она даже не вставала.
After the transplant, you could see, but not see.
После пересадки ты смогла видеть, но не видела.
Now he could see that I knew what I was talking about.
Теперь он смог убедиться, что я был прав.
The fat black boy stands out there in the hall where I can see him, looking all around and giggling.
Толстый черный санитар стоит в коридоре, мне его видно, оглядывается вокруг и хихикает.
Soldier: 'I could see all my intestines'Soldier: 'I could see all my intestines'
Солдат: "Я мог видеть все свои кишки" Солдат: "Я мог видеть все свои кишки"
I noticed vaguely that I was getting so's I could see some good in the life around me. McMurphy was teaching me.
У меня шевельнулась мысль, что я уже могу увидеть в жизни что-то хорошее. Кое-чему Макмерфи меня научил.
Of her I could see nothing.
Ее я не видел.
from what I could see... it looked like him... I’ve got photos of him..”
предположил Гарри, - но... насколько я мог разглядеть, это был он... у меня есть его фотографии...
Here in profile, however, he could see something.
Сейчас он смог разглядеть девушку.
You could see for yourself.
Вы могли бы убедиться.
"We were playing ball, and Tracy ran after the ball and told me to wait, but I climbed up on the wall so I could see her better and I fell in the water. But Tracy saved me, Daddy."
— Мы играли в мяч, Трейси побежала за мячом, велела мне ждать, но я взобралась на стенку, чтобы лучше её видеть, и упала в воду. Но Трейси спасла меня, папочка.
He sensed the mini-dome before we could even see it, and started growling.
Он почуял мини-купол прежде, чем мы его увидели и начал рычать.
After the setup is done, I can see from the Grid/console that there were 16 icons available, which is expected.
После завершения настройки я вижу из сетки / консоли, что доступно 16 значков, что и ожидалось.