Примеры использования: cough up

Listen, I saw you cough up that blood earlier, and I saw what happened.
Слушай, я видел, что ты кашлял кровью раньше, и я видел, что произошло.
Tune in; cough up.
Настройся; прокашляйся.
Time for them to cough up.
Пришло время им раскошелиться.
People cough up black phlegm.
Люди кашляют черной мокротой.
All you need to do is cough up some money.
Все, что вам нужно сделать, это выложить немного денег.
No doubt about it; we would be forced to cough up.
В этом нет сомнений; мы были бы вынуждены раскошелиться.
Westminster would also have to cough up some cash.
Вестминстеру также придется выложить немного наличных.
Are we too soft on absent fathers who don't cough up?
Не слишком ли мы мягки к отсутствующим отцам, которые не раскошеливаются?
I just saw you coughed up blood.
Я только что видел, как вы отхаркивали кровь.
He's coughing up blood because he probably broke a rib and punctured a lung while breaking someone else's rib and puncturing their lung in the name of sport.
Он кашляет кровью, вероятно из-за сломанного ребра, которое проткнуло ему лёгкое, пока он ломал ребра кому-то другому ломал рёбра и протыкал лёгкие кому-то другому.
The West Virginia coal miner, coughing up--
О шахтере из Западной Вирджинии, который кашляет...
She's coughing up blood.
Она кашляет кровью.
And then I wake up this morning, and I'm coughing up blood.
А сегодня утром я проснулся и начал кашлять кровью.
Dr. Yang, Dr. Russell's post-op aortic ulcer patient's coughing up blood.
Доктор Янг, пациент доктора Рассела после операции по поводу язвы аорты, кашляет кровью.
And, by the way, if any of you start coughing up blood, my bad.
И, кстати, если кто-нибудь из вас начнет кашлять кровью, - это моя вина.
You could've heard about her coughing up blood on her knees in a shit box with no heat.
Ты мог услышать про то, как она кашляла кровью себе на колени в гнилой халупе без отопления.