Примеры использования: cots

"Two single rooms, and if you've got such a thing we'd rather like a cot in one of them."
- Нам нужны две небольшие комнаты, а если у вас найдется детская кроватка, поставьте ее в одну из них.
The stench was almost unbearable. She hurried back to her cot and sat there.
Вонь была почти нестерпимой. Она вернулась к своей раскладушке и уселась на нее.
Seldon, uncertain as to what he ought to do, remained standing till she gestured-a bit impatiently-for him to sit on the cot.
Селдон, не зная что ему делать, повертелся и остался стоять, пока девушка жестом не показала ему на кушетку.
She turned from the cot.
- Она отошла от кроватки.
And over here, I thought... we could put a... a cot.
А здесь, я думаю... а здесь мы поставим детскую кроватку.
He lay down, and for a while I heard his cot trembling.
Потом лёг, и некоторое время я слышала, как трясётся его раскладушка.
In the lab, there was a cot.
В лаборатории была кушетка.
Meggie put Justine in her cot.
Мэгги положила дочь в кроватку.
But the stinking cot in the cell was real, and the seatless toilet in the corner was real, and the bars were real.
Но вонючая койка в камере была настоящей, как и туалет без сиденья в углу камеры и решетка на двери.
Dors sat down on her own cot, then lay down with her hands behind her head.
Дорс присела на свою кровать, закинула руки за голову и растянулась на спине.
There's a little felt sunflower attached to her cot.
К ее колыбели прикрепили маленький подсолнух из войлока.
The cots are unforgiving.
Раскладушки неумолимы.
When Yossarian was undressed, he sat down on his cot to rest.
Раздевшись догола, Йоссариан присел на койку отдохнуть - без одежды он чувствовал себя намного лучше.
Dors returned in time for dinner and found Seldon on his cot, still leafing through the Book, but with intensified impatience.
Дорс вернулась к обеду, и застала Селдона сидящим на кровати, полностью ушедшим в чтение. Однако, она почувствовала его обиду.
As she rushed to the empty cot, she saw the boggart's promise had been fulfilled.
Бросившись к пустой колыбели она поняла, что боггарт выполнил свои угрозы.
Cots for children are extra.
Детские кроватки предоставляются за дополнительную плату.