Примеры использования: cosmodrome technology incorporation

The Kiowa had used S&M technology to project holograms of U.S. aircraft over an enemy anti-aircraft installation.
Вертолет использовал эту технологию для того, чтобы создать иллюзию присутствия американских самолетов над вражескими противовоздушными установками.
So just how much was this technology contract worth?
Так сколько стоил этот контракт на технические средства?
Terry Colby, the chief technology officer of...
Терри Колби, главный технический директор...
"It's new technology.
- Это продукт новых технологий.
And other technologies.
И другими техническими средствами.
Chief technology officer at verdiant industries.
Главный технический директор "Вердиант Индастриз".
And two, that it is not ready for public disclosure because it is still hazardous technology.
И во-вторых, что к обнародованию он еще не готов, поскольку технология несовершенна и может представлять угрозу для здоровья и жизни человека.
I've hired him as the clinic's technology expert.
Я наняла его в качестве технологического эксперта.
I personally train every Swiss Guard in modern explosive technology.
Я персонально инструктирую свой персонал по всем новейшим проблемам взрывной техники.
- Anderson's gonna try to steal a different piece of technology from the conference.
Андерсон попытается украсть с конференции другой технологический образец.
It reported like-for-like technology sales in recently refitted stores were up 42% since the refits.
В нем сообщалось, что продажи аналогичных технологий в недавно переоборудованных магазинах выросли на 42% с момента переоборудования.
"Outsiders have always found it difficult to get at Emperors, even with technology less advanced.
- Людям, не приближенным к Императору, всегда достаточно трудно добраться до Вашего Величества, даже и при менее развитой технике.
The technology sector is tanking.
Технологический сектор падает.
“It creates the haves and the have-nots,” said Nancy Wagner, a technology teacher at Public School 71 in Queens.
“Это создает имущих и неимущих”, - сказала Нэнси Вагнер, учитель технологии в государственной школе 71 в Квинсе.
Technology, mass exploitation, and minority pressure carried the trick, thank God.
Техника, массовость потребления и нажим со стороны этих самых групп - вот что, хвала господу, привело к нынешнему положению.
I am a student at Astrakhan State University of Technology.
Я являюсь студенткой Астраханского государственного технического университета.