Примеры использования: copies

While architects drew friezes and pediments, Henry Cameron decided that the skyscraper must not copy the Greeks.

Пока архитекторы вырисовывали фризы и фронтоны, Г енри Камерон решил, что небоскрёбу не пристало копировать Древнюю Грецию.

I will write to your dictation, or I will copy and extract what you tell me: I can be of no other use."

Я буду писать под вашу диктовку или переписывать и аннотировать то, что вы мне укажете. Ничем другим я вам помочь не могу.

Habituated as she was to dissimulation through endeavoring to copy her husband in all his actions, these emotions were more than she could endure.

Как ни привыкла она скрывать свои чувства, стараясь подражать мужу, это было свыше ее сил.

Ellsworth took the jelly beans and allowed Pat to copy his test.

Эллсворт взял конфеты и позволил Пату списать.

Aringarosa eyed the sheet before him. It bore the papal seal. "This is identical to the copy you sent me?"

Арингароса взглянул на лежавшие перед ним листки. На каждом красовалась папская печать.— Они идентичны той копии, которую вы мне послали?

I'll get a copy made.

Я сделаю дубликат.

Major Major looked with a blank expression at copies of personal correspondence from the hospital on which the censoring officer had written

Майор Майор с равнодушной миной взглянул на фотокопии писем, посланных из госпиталя. На одних письмах рукой военного цензора было написано

Toohey worked, making notes on sheets of typewritten copy.

Тухи работал. Он делал заметки на листах машинописного текста.

"I have to copy these lines down.

- Необходимо скопировать четверостишие.

"Copy me a line or two of that valuation, with the figures at the end."

- Перепиши-ка из этого оценочного листа одну-две строчки с цифрами в конце.

We should help each other.You let me copy your homework often enough.

Нужно помогать друг другу. Сколько раз ты давал мне списывать свои классные работы.

Copy down that diagram.

Срисуйте эту диаграмму.

It is believed that only one copy of Diagramma survived beyond the eighteenth century."

Считается, что только один экземпляр книги смог пережить XVIII век.

You've never made a copy in your life before, have you?

Ты же никогда в жизни сама не делала ксерокопии?

- It's the copy date.

- Because I did notice during my preliminary examination that you recently purchased a $21,000 copy machine?

Потому что я заметил во время первичного осмотра, что вы недавно приобрели копир за 21 тысячу долларов.