Примеры использования: coordinate

President thought it'd be a good idea if I were here to help coordinate on the campaign.
Президент решил, что будет неплохо, если я помогу координировать здесь кампанию.
The Brits lost 8000 men when Market Garden fell which is why Colonel Dobie has to coordinate a rescue for the troops who are trapped.
Англичане потеряли 8000 человек после поражения в Маркет Гарден поэтому полковник Доуби должен скоординировать отряд спасения тех его людей, кто там остался.
I just coordinate between the Royal Navy,
Всего лишь осуществляю координацию между Королевским британским флотом,
Secret Service was sent in to coordinate security after the first bomb.
Секретная Служба была послана для координации безопасности после первой бомбы.
You also need a scheduler to coordinate work assignments across the nodes.
Для координирования заданий, выполняемых на разных узлах, используется планировщик.
He's disconnecting the entire coordinate sub-system.
Он отсоединяет всю координационную подсистему.
It is possible that you do not really need very large coordinate values.
Вполне возможно, что вам на самом деле не нужны очень большие значения координат.
They are going to coordinate their investigation with us.
Они будут согласовывать с нами свое расследование.
We're just about to coordinate the manhunt for Smith.
Мы согласовываем поиски Смита.
Well, that may take some time to coordinate with our school security.
Мне понадобится некоторое время, чтобы согласовать это со службой школьной безопасности.
That coordinate placed the room outside the cube.
Эти координаты выносят комнату за пределы куба.
We've been trying to get the public involved, get them to coordinate with our message.
Мы пытаемся привлечь общественность, чтобы получить согласование наших посланий.
Reservoir characteristics can change along coordinate axes.
Параметры слоистого пласта могут изменяться вдоль координатных осей.
This will be a step towards a coordinated policy.
Это будет шаг к созданию согласованной политики.
When I told one of the Alices that the Enterprise was a lovely lady and we loved her she said, "Norman, coordinate." Why Norman?
Когда я сказал одной из Алис, что "Энтерпрайз" - чудное создание и мы его любим, она сказала: "Норман, координируй".
I need to speak to Peter, coordinate with his campaign.
Мне нужно поговорить с Питером, скоординироваться с предвыборным штабом.