Примеры использования: cooks

"You mean you can't cook?" Raindrop Forty-Three looked shocked and censorious.
- Вы хотите сказать, что не умеете готовить?-Дождевая Капля Сорок Третья стояла, потрясенная услышанным, явно осуждая эту странную чужую женщину.
I'd prefer you to bugger off because this spell needs time to cook in peace.
Я предпочитаю, чтоб ты свалил отсюда так как этому заклинанию нужно время, оно готовится в тишине.
I had to teach her to cook, to sweep a floor, wash and iron clothes.
И пришлось ее всему научить: стряпать, полы подметать, стирать, гладить.
Charles found that he could cook his fried and boiled meals more quickly and efficiently on the forge than he could on the kitchen stove.
Карл обнаружил, что на кузнечном горне варить и жарить гораздо легче, чем на кухонной плите.
They had decided to cook the veal and the pig's back the night before, since both of those dishes are better when reheated.
Телятину и свинину решили жарить тоже накануне, потому что эти блюда гораздо вкуснее в разогретом виде.
I'd cook all my own food, and later on, if I wanted to get married or something, I'd meet this beautiful girl that was also a deaf-mute and we'd get married.
Готовить еду я буду сам, а позже, когда мне захочется жениться, я, может быть, встречу какую-нибудь красивую глухонемую девушку, и мы поженимся.
Second thing you can do is stay away from my cook or I'll have you up for assault-"
Во-вторых, держись подальше от моей кухарки, не то пойдёшь под суд за посягательство на женскую честь.
The slave cook did not even remain to prepare the first meal.
Рабыня-стряпуха не осталась даже, чтобы приготовить новобрачным первый обед.
"I've had the cook prepare a picnic lunch for both of you. You can go for a nice walk in the meadow and have it there.
— Я велела приготовить вам обед сухим пайком. И вы сможете подольше прогуляться, там и пообедаете.
To sweep the floor, to tidy up, or to cook something, to mix the dough, was nothing to me, I could do it all.
Пол там подмести, прибрать или что-нибудь сготовить, тесто замесить - это было для меня пустое, это все я умела.
"Mike, can you cook?"
- Майк, ты, похоже, можешь состряпать все, что захочешь.
If you want to cook eggs or soup, all you'll have to do is set the pot down here and turn the fire up.'
Если ты захочешь сварить яйца или разогреть суп, поставь кастрюлю вот сюда и открой огонь.
That's great news, if you didn't cook her brain.
Отличные новости, если только мозг не сварился.
Zeus decided to revoke humanity's ability to make fire so we couldn't cook, couldn't stay warm, couldn't see in the dark.
Зевс лишил человечество огня, чтобы мы не могли приготовить себе пищу, не могли согреться, чтобы мир поглотила тьма.
She was a brilliant cook."
Она была великолепной поварихой.
In the three years Andre Gillian had worked as a cook for the attorney, he had learned how influential his employer was. It was amazing.
За эти три года, которые Андре Жильян работал поваром у адвоката, он отлично узнал, какой влиятельной особой тот был. Просто изумительно.