Примеры использования: cook special food

"The food here is superb," Jeff promised.
— Еда здесь просто великолепная, — обещал Джефф.
"Oh, when I think back on the old days, on the filth, the bad food, even, yes, brutality, oh, I realize, ladies, that we have come a long way in our campaign!"
"Нет, когда я вспоминаю прежние времена, грязь, плохое питание и, что греха таить, жестокое обращение, я понимаю, дамы: мы добились больших сдвигов!"
Groups of every description were to be seen devouring the food and swallowing the liquor thus abandoned to their discretion.
И всюду небольшие группы людей всякого звания, поедавшие обильное угощение и запивавшие его домашним пивом.
They will require special handling.
Не забудьте, к ним потребуется особый подход.
Look up the special histories of some of the minor worlds.
Обратитесь к специальной истории некоторых второстепенных Миров.
"I know it, Mannie... and I'm going to say a special prayer for you."
- Я знаю это... и прочту за тебя отдельную молитву.
"You mean you can't cook?" Raindrop Forty-Three looked shocked and censorious.
- Вы хотите сказать, что не умеете готовить?-Дождевая Капля Сорок Третья стояла, потрясенная услышанным, явно осуждая эту странную чужую женщину.
I'd prefer you to bugger off because this spell needs time to cook in peace.
Я предпочитаю, чтоб ты свалил отсюда так как этому заклинанию нужно время, оно готовится в тишине.
"Good. And what food are He and His disciples breaking and eating?"
— Отлично! А что за пищу преломляют и едят Христос и Его ученики?
And this timidity before the costly food and the nighttime capital was then repeated in her timidity before Komarovsky-the main solution to all that came after.
И ведь эта робость перед дорогим кушаньем и ночною столицей потом так повторилась в ее робости перед Комаровским - главная разгадка всего происшедшего.
They came with nothing but the rags they wore. They needed food and equipment and shelter and grubstake money, and Jamie McGregor was there to supply it all.
Они нуждались в продовольствии, снаряжении, жилье и деньгах на регистрацию заявок, и Джейми Мак-Грегор был готов ссудить их всем необходимым.
Jeff hesitated. "No one special. An old friend."
Джефф заколебался. Ничего особенного. Так, старый приятель.
' Any special instructions?'
- Дополнительные инструкции есть?
They denounced my theory of special relativity.
критиковали и мою теорию частной относительности.
"I've had the cook prepare a picnic lunch for both of you. You can go for a nice walk in the meadow and have it there.
— Я велела приготовить вам обед сухим пайком. И вы сможете подольше прогуляться, там и пообедаете.
To sweep the floor, to tidy up, or to cook something, to mix the dough, was nothing to me, I could do it all.
Пол там подмести, прибрать или что-нибудь сготовить, тесто замесить - это было для меня пустое, это все я умела.