Примеры использования: convinced of
- все
- убедить
- убедить в
- убедиться
- будучи убежденным
- уверен в
- убеждать
- убеждаюсь в
- уверенность
- уверенный
- в убежден
- убедиться в
- верю в
- уверен в
- прочие переводы
Mr Westerman, it should be added, was not himself wholly convinced of the desirability of such a Mask.
Надо признать, что мистер Вестермен отнюдь не разделял моих восторгов и не был убежден ни в достоинствах такой маски, ни в целесообразности ее производства.
I am willing to be convinced of the truth, said Poirot gravely.
In a word, she was convinced of her husband's guilt, and immediately left the assembly in confusion.
Словом, теперь она была уверена в виновности своего мужа и немедленно, в большой тревоге, покинула собрание.
Every moment I began to feel more convinced of my present security.
To be fully convinced of one's happiness, and all at once..." continued Dolly, holding back her sobs, "to get a letter...his letter to his mistress, my governess.
Быть уверенной вполне в своем счастии, и вдруг... -- продолжала Долли, удерживая рыданья, -- и получить письмо... письмо его к своей любовнице, к моей гувернантке.
O! tell me when I may expect you will be convinced of what is most solemnly true."
Скажите, когда могу я ожидать, что вы убедитесь в истине того, что, клянусь вам, есть святая истина?
Cleon was convinced of that.
Can she be convinced of the necessity for parting?
"You're completely convinced of Ellis's innocence?"
Convinced of the need for further and immediate diplomatic efforts,
будучи убежден в необходимости осуществления дальнейших и безотлагательных дипломатических усилий,
The more he knew her the more he became convinced of this birdlike quality in her.
No sooner did that idea cross my imagination, than I became convinced of its truth; my teeth chattered, and I was forced to lean against a tree for support.
Едва эта догадка мелькнула в моей голове, как превратилась в уверенность; ноги у меня подкосились, в я вынужден был прислониться к дереву.
"No, Justine," said Elizabeth; "he is more convinced of your innocence than I was, for even when he heard that you had confessed, he did not credit it."
- Нет, Жюстина, - сказала Элизабет, - он больше верил в тебя, чем я; даже услышав, что ты созналась, он этому не поверил.
She didn’t sound convinced of her own words.
She felt convinced of that.