Примеры использования: controllers

Controller, we have a problem.
Контроллер, у нас проблема.
She was waving me in like a damn air traffic controller.
Она вела себя как чёртов авиадиспетчер.
"Call the controller."
- Свяжись с контролером.
The pest controllers of the universe.
Ревизоры паразитов во вселенной.
Yeah, maybe if I was the one holding the controller.
Да, если бы за пультом управления был бы я.
Is there any way to move controllers into folders without affecting the routes?
Есть ли какой-нибудь способ переместить контроллеры в папки, не влияя на маршруты?
The Controller is linked into the transmissions.
Контроллер соединена с трансляциями.
What, like he's some air traffic controller?
- Можно подумать, он авиадиспетчер.
The Controller die?
Регулятор умрет?
You guys are like air traffic controllers.
Вы, ребята, как регулировщики.
Not a chance, Controller.
Никаких шансов, Инспектор.
The controller fumbled through his records. "It's a short flight. His plane could be on the ground by... around six-thirty. Fifteen minutes from now."
Диспетчер сверился с записями.— Вообще-то полет недолгий. Его самолет должен приземлиться примерно... в шесть тридцать. Минут через пятнадцать.
Give me my controller.
Отдай мой джойстик.
After discussing the problem with line controllers, the driver opted to continue.
Обсудив проблему с линейными контроллерами, водитель решил продолжить.
The Controller will stay.
Регулятор останется.
The controller frowned.
Контролер нахмурился.