Примеры использования: control room

We burn the control room down.
Сожжём диспетчерскую.
-No, this is the forward control room.
Нет, нет, это зал управления.
I am in some sort of control room.
Я в своего рода рубке управления.
There was a fire in the control room, they couldn't contain it.
В машинном зале был пожар, они не смогли выйти на связь.
Darko was in the control room.
Дарко был в рубке управления.
Another control room?
Другая комната управления?
The management of this line was in Kolya's hands at the station control room.
Управление веткой находилось в Колиных руках в аппаратной вокзала.
Fire in the control room!
Огонь в кабине управления!
- Governor to the control room.
Коменданта в комнату управления.
"And this," said the Provost a moment later, "is Hypnopaedic Control Room."
- Вот здесь у нас, - указал ректор, пройдя немного по коридору, - гипнопедическая аппаратная.
The TARDIS has sealed off the control room and put her into a time loop to save her.
ТАРДИС запечатала кабину управления и поместила ее во временную петлю, чтобы спасти.
You cannot interfere, as I have frozen the doors to the control room.
Вы не сможете помешать, так как я замкнул двери в диспетчерскую.
The control room must be kept operational.
Диспетчерская должна продолжать работу.
Control room...
Зал управления...
We take the control interface room, we won't need them here.
Если мы захватим рубку управления, они нам здесь и не понадобятся.
Major Carter to the control room.
Повторяю, Майор Картер к диспетчерской.