Примеры использования: control board

Mister, if you don't get away from that control board I'll show you just how effective they can be.
Мистер, если вы не отойдёте от панели управления, я покажу вам, насколько они эффективны.
The President of the International Narcotics Control Board made an introductory statement.
С вступительным заявлением выступил Председатель Международного комитета по контролю над наркотиками.
Biographical information on candidates for election to the International Narcotics Control Board
Биографические данные кандидатов для избрания в состав Международного комитета по контролю над наркотиками
12. The International Narcotics Control Board oversees implementation of all three drug conventions.
12. Международный комитет по контролю над наркотиками наблюдает за осуществлением всех трех конвенций о наркотиках.
_______________ 8 International Narcotics Control Board and World Health Organization (Vienna, 2012).
_______________ 8 Международный комитет по контролю над наркотиками и Всемирная организация здравоохранения (Вена, 2012 год).
__________________ 10 International Narcotics Control Board and World Health Organization (Vienna, 2012).
__________________ 10 Международный комитет по контролю над наркотиками и Всемирная организация здравоохранения (Вена, 2012 год).
The important role of the International Narcotics Control Board in addressing the world drug problem was noted.
Была отмечена важная роль Международного комитета по контролю над наркотиками в деле решения мировой проблемы наркотиков.
Provision of secretariat services and substantive support to the governing bodies and the International Narcotics Control Board
Секретариатское обслуживание и основная поддержка руководящих органов и Международного комитета по контролю над наркотиками
If we remove the power regulation for the control board...
Так что, если мы удаляем управление энергией с пульта управления...
7 control board meeting.
7 заседание контрольного совета.
The control board has to make sure that happens.
Контрольная панель должна убедиться, что это произойдет.
The Control Board oversees the city's failing finances.
Контрольный совет следит за плохими финансами города.
The court, not the Control Board, would have the final say.
Последнее слово будет за судом, а не за Контрольной комиссией.
Does the Foreign Exchange Control Board ever review its own work?
Пересматривает ли когда-нибудь Совет по валютному контролю свою собственную работу?
The control board was created by Congress to oversee city finances.
Контрольный совет был создан Конгрессом для контроля за городскими финансами.
The Public Authorities Control Board unanimously approved the plan.
Контрольный совет государственных органов единогласно одобрил этот план.