Примеры использования: contaminate

But it's just as important that the laggards, the worst of our species, don't get the chance to continue their line or contaminate a better one.
- Но так же важно, чтобы худшие представители человечества не имели возможности продолжать род, а так же загрязнять тот, что лучше.
How am I to wake refreshed when these potions of mould, and other poisons, pervade my brain and contaminate my dreams?
Как я могу проснуться бодрой, когда эти зелья и прочие яды пронизывают мой мозг и отравляют мои сны?
I'm going to rip your balls off so you can't contaminate the rest of the world!
Я тебе яйца оторву, чтобы ты не мог засорять остальной мир!
So, maybe Alice contaminated the flu vaccines.
Итак, возможно, Элис инфицировала антигриппозные вакцины.
The message will never contaminate my friends, no-one will die, no-one is coming to save you.
Сообщение никогда не осквернит моих друзей, никто не умрёт, ...никто не придет спасти тебя.
They shouldn’t contaminate the scene.
Они не должны загрязнять сцену.
We have calculated that after the release of the culture into the atmosphere, it will totally contaminate the planet within the space of one Spiridon day.
Мы подсчитали, что после выпуска культур в атмофсеру, они полностью загрязнят планету в течении одного спиридонского дня.
Don't contaminate my crime scene.
- Не засоряйте мне место преступления.
I was merely trying to say that if anyone was to contaminate what was in that tank, you'd know what it was like to breathe poisoned air!
Я просто хочу сказать, что любой может загрязнить резервуар, вы узнаете об этом, когда вдохнёте отравленный воздух!
Do you really believe we'd contaminate a world we intended to conquer?
Вы действительно считаете, что мы бы отравили мир, который собираемся завоевывать?
You don't decontaminate by contaminating further.
Вы не обеззаразите их, продолжая заражать.
They would contaminate the spirit of our quiet town.
Они оскверняют сам дух нашего тихого города.
Maybe the water was contaminated.
Может, вода была заражена.
We don't have to use anything that would contaminate the environment.
Мы не должны использовать ничего, что загрязняет окружающую среду.
You may very well be contaminating my work.
Ты отравляешь мою работу.
What you've done, it's contaminated us all.
То, что ты наделал, заражает нас всех.