Примеры использования: contact us

No, the sheriff would have contacted us.
Нет, шериф связалась бы с нами.
The only way to become a client is to contact us by letter and have the correct permits and documentation.
Единственный способ стать нашим клиентом - написать нам, при этом иметь все нужные разрешения и документы.
After our parents died, years would go by when she wouldn't contact us at all, wouldn't come home for holidays.
После смерти наших родителей в течение многих лет она вообще не звонила нам и не приезжала по праздникам.
He said he'd contact us.
Он сказал, что свяжется с нами.
Are you trying to contact us?
Вы пытаетесь выйти на связь?
And not once did she bother to contact us.
И она ни разу с нами не связалась.
Contact us if you hear anything, even if you're warned against it.
Сообщите нам, если что-нибудь узнаете, даже если вам скажут этого не делать.
You know how to contact us.
Вы знаете, как с нами связаться.
They said to sit tight and they'd contact us.
Они сказали сидеть тут, и они с нами свяжутся.
So why didn't Cheney contact us sooner?
Тогда почему Чени не позвонил нам раньше?
All right, check with dispatch, make sure they contact us if there's any 911 calls in the area.
Ладно, свяжись с диспетчерской, пусть обязательно сообщат нам, если будут звонки в 911 из этого района.
Someone's trying to contact us.
Кто-то пытается с нами связаться.
If you find a webcam that isn't working, please contact us.
Если вы обнаружите, что веб-камера не работает, пожалуйста, свяжитесь с нами.
If Isak gets in touch with you, it's important that you contact us.
Если Исак объявится, сразу позвоните нам.
He should contact us shortly.
Он скоро должен связаться с нами.
Gideon is contacting us, Mr. Spock.
Мистер Спок, Гидеон на связи.