Примеры использования: conspiracy theory

Even in conspiracy theory lore, Langdon could think of no references to any sixth brand. Real or imagined.
Даже в рассказе крупнейших знатоков теории заговоров не было никаких указаний, намеков или домыслов относительно существования подобного артефакта.
Do you personally believe in conspiracy theories?
Ты сам веришь в конспирологические теории?
I’ve read the conspiracy theory.
Я читал теорию заговора.
I'm not gonna start a public panic by publishing a conspiracy theory.
Я не собираюсь поднимать панику, публикуя конспирологическую теорию.
That you believe in this conspiracy theory.
Что вы верите в эту теорию заговора.
I know it sounds like a conspiracy theory, but the real reason we were put here was to...
Я знаю, это звучит как теория заговора, но настоящая причина почему здесь...
You're a living conspiracy theory.
Ты живая теория заговора.
- Paranoid conspiracy theory.
Параноидальная теория заговора.
Or is it a conspiracy theory?
Или же это теория конспирации?
So, this is just conspiracy theories gone wild.
Так, просто конспиративные теории обезумели.
A lot of conspiracy theory.
Множество теорий заговора.
Now that's a fantastic conspiracy theory.
Вот это фантастическая теория заговора.
A whole new conspiracy theory has emerged.
Появилась совершенно новая теория заговора.
This tweet went in on a conspiracy theory.
Этот твит был посвящен теории заговора.
I first dismissed this as conspiracy theory.
Сначала я отверг это как теорию заговора.
It's not a conspiracy theory, it's a business plan.
Это не теория заговора, это бизнес-план.