Примеры использования: connecting people

I'm just an open person, and I like connecting with people.
Я просто открытый человек и я люблю общаться с людьми.
He said he felt really connected to the people and the place...
Он говорил, что чувствует связь с людьми и местом...
An android given a synthetic soul like me, designed to connect with people.
Андроид с синтетической душой, как и я, созданный для общения с людьми.
Um, you want to connect with people on a personal level.
Эм, вам надо общаться с людьми на личном уровне.
Sir, he is connected to people who can look out for them.
Сэр, у него есть связи с людьми, которые могут помочь ему.
I have trouble connecting to people.
У меня проблемы в общении с людьми.
You can still connect with people.
Ты всё еще можешь общаться с людьми.
He connects with people.
У него есть связь с людьми.
Quite what connects all these people, we have no idea.
Мы не имеем ни малейшего понятия, что связывает всех этих людей.
Give me whatever you have that's connected to the people that did this.
Мне нужно все, что у вас есть, связанное с людьми, которые это сделали.
of data, and connecting people up through social networking.
данных и связывание людей через социальные сети.
Right now, he's the only link connecting all these people.
Сейчас он - единственная ниточка, связывающая всех этих людей.
And connect those people to information.
И связала этих людей с информацией.
We don't have intellectual bridges connecting people from different sides any more.
У нас больше нет интеллектуальных мостов, соединяющих людей с разных сторон.
But today the Internet connects people with the same deviant tendencies.
Но сегодня Интернет связывает людей с подобными девиантными наклонностями.
A home connected with people's thoughts and work.
Дом, связанный с мыслями и работой людей.