Примеры использования: connecting flight

Yeah, it's a, it's a connecting flight.
Да, это... это стыковочный рейс.
We may have an open seat on a connecting flight through Orlando.
Есть свободные места на стыковочный рейс через Орландо.
When they shut down the airports, our connecting flight never connected.
Когда они закрыли аэропорты, и стыковочные рейсы так и не состыковались.
I got a connecting flight.
У меня стыковочный рейс.
They were bumped off a connecting flight in New Orleans.
Их сняли с стыковочного рейса в Новом Орлеане.
While returning home, he failed to make a connecting flight during a layover in Dallas.
Возвращаясь домой, он не смог совершить стыковочный рейс во время остановки в Далласе.
They arrived in the southern city of Guangzhou and were awaiting a connecting flight to Shanghai.
Они прибыли в южный город Гуанчжоу и ожидали стыковочного рейса в Шанхай.
You fly to Dubai and get a connecting flight to Entebbe.
Долетели до Дубая и пересели на рейс до Энтеббе.
Still OK for connecting flight at Stansted.
Все еще нормально для стыковочного рейса в Станстеде.
Connecting flight BA-Mendoza takes 1hr, 50mins.
Перелет с пересадкой БА-Мендоса занимает 1 час 50 минут.
Short wait for a connecting flight to Varanasi.
Короткое ожидание стыковочного рейса в Варанаси.
Sprints through an airport to make a connecting flight.
Мчится через аэропорт, чтобы успеть на стыковочный рейс.
You may miss your meeting, your connecting flight, or your plans.
Вы можете пропустить свою встречу, стыковочный рейс или свои планы.
"I only had an hour and three quarters to make a connecting flight, some people had less."
"У меня было всего час и три четверти, чтобы совершить стыковочный рейс, у некоторых людей было меньше".
We landed at Terminal 4 at Heathrow and had to quickly get to the connecting flight at Terminal 2.
Мы приземлились в терминале 4 аэропорта Хитроу, и нам пришлось быстро сесть на стыковочный рейс в терминале 2.
Reagan National to Charlotte with a connecting flight to Freeport, Grand Bahamas.
Из Национального аэропорта Рейгана со стыковкой в Шарлотте во Фрипорт, остров Гранд Багама.