Примеры использования: conglomerate

Mike Quincy, the head of a conglomerate, was a raider who bought companies and illegally tipped off his friends when to buy and sell the stock.
Майк Квинси, глава конгломерата, спекулировал на акциях, подкупая компании и нелегально предупреждая своих приятелей, когда они покупали или перепродавали их.
and paper conglomerate.
и бумажный конгломерат.
A CONGLOMERATE IN ITS FUTURE?
КОНГЛОМЕРАТ В ЕГО БУДУЩЕМ?
He had missed the conglomerate boat.
Он пропустил лодку конгломерата.
The head the conglomerate gets his troops together.
Глава конгломерата собирает свои войска вместе.
And if he wins, he’ll be a media conglomerate in himself.
И если он победит, то сам по себе станет медиа-конгломератом.
"When you're with a conglomerate, everything's for sale."
"Когда ты работаешь в конгломерате, все продается".
And a conglomerate, the Lyman Group, backed Al Irsyad Satya.
И конгломерат, Лайман Груп, поддержал Аль Ирсьяда Сатью.
The label's just been sucked into this massive conglomerate.
Лейбл просто поглощен этим огромным объединением.
It's this big German conglomerate.
Это большой немецкий конгломерат.
As recompense for my mistake, please allow me to act as your negotiator with a migratory conglomerate known as the human race.
В качестве компенсации за ошибку позвольте мне вести переговоры с военным конгломератом под названием "человечество".
Why support a friend when you can support a multinational conglomerate that is crushing the life out of that friend?
Зачем поддерживать друга когда ты можешь поддержать транснациональный конгломерат который рушит жизнь этого друга?
You know, we're a high-end meats and textiles conglomerate, but the geniuses at corporate decided they wanted to diversify, so... here I am.
Знаете, мы высокотехнологичная компания-конгломерат по производству мясных продуктов и текстиля, но умники из корпорации решили разнообразить спектр производства, поэтому... вот я и здесь.
It's a conglomerate within a subsidiary within a conglomerate.
Это конгломерат внутри дочерней компании внутри конгломерата.
it's a multimedia entertainment production conglomerate.
Мультимедийный развлекательный конгломерат.
You create Pawnee's first and only high-end, all-media entertainment conglomerate.
Ты создашь первый и единственный в Пауни профессиональный, мультимедийный развлекательный конгломерат.