Примеры использования: confirm ema

Sometimes they seemed scarcely to confirm their sales or purchases-they knew each other so well-but they did.
Иногда казалось, что они почти не подтверждают своих продаж или покупок, - они ведь так хорошо знали друг друга. Но это только казалось.
Maybe I could confirm it.
Возможно, это и подтвердилось бы.
We're here to confirm that Frank Gallo came to see you seven years ago and admitted to being involved in a conspiracy.
Мы утверждаем, что Фрэнк Галло приходил к вам семь лет назад и признал, что участвовал в заговоре.
Mine end is now at hand: so say these warnings, and my failing pulses do confirm it."
Уже недалек мой конец, и сны предвещают его. Слабеющее дыхание подтверждает предзнаменования снов.
I couldn't confirm it until today.
Подтвердилось только сегодня.
We're not in a position to confirm that.
Мы не можем этого утверждать.
May I ask if you can confirm these statements?"
Могу я спросить: вы подтверждаете эти сведения?
But if what I believe about Hastings is true, if he has been held captive all these years, then it would confirm that the myth is true.
Но если я прав на счёт Гастингса, что его удерживали все эти годы, тогда миф подтвердится -
Teabing chuckled. "No more so than they can confirm the authenticity of the Bible."
Тибинг усмехнулся:— Не более чем могут подтвердить аутентичность Библии.
After seeing the motor and observing its operation, he was convinced of its value, and at once wired several of his engineers to come to Vienna to confirm his opinion.
Понаблюдав за работой мотора, Каупервуд убедился, что это дело выгодное и тотчас телеграммой вызвал в Вену своих инженеров, чтобы они проверили его заключение.
But want judge to confirm it."
- Но желательно, чтобы суд утвердил.
"But what good is a documented genealogy of Christ's bloodline?" Sophie asked. "It's not proof. Historians could not possibly confirm its authenticity."
— Но что толку от этих документов? — воскликнула Софи. — Ведь доказательств никаких. Историки наверняка не могут подтвердить их аутентичность.
Confirm and do.
Проверить и сделать.
They encountered no one, either on the stairs or in the hall, and this but served to confirm Hottabych's suspicions.
На лестнице и в коридоре не было ни души, и это только утвердило Хоттабыча в его подозрениях.
He will confirm."
Он подтвердит.
At least do an MRI to confirm.
Хотя бы сделай МРТ, чтобы проверить.