Примеры использования: configuring

This topic provides information about the basic concepts and individual properties that are required for configuring inheritance.
В этом разделе содержатся сведения об основных концепциях и отдельных свойствах, которые требуются для конфигурирования наследования.
Next, you join them to a domain and configure them.
Затем их включают в домен и конфигурируют.
We'll have to configure the power levels on the fly.
Мы должны настроить уровни подачи энергии на лету.
If you enable this policy setting, you can configure the percentage of total disk space to allocate for the cache.
Если включить этот параметр политики, можно установить, сколько процентов всего дискового пространства будет выделено для кэша.
But your nervous system is configured in such a way that it's essentially impossible for any anesthesia to mitigate the unpleasantness.
Но ваша нервная система настроена таким образом, что это практически невозможно для любой анестезии смягчить неприятности.
By configuring a network to share an internet connection, more than one workstation can be hooked up at the same time.
Настроив сеть для совместного использования подключения к Интернету, можно одновременно подключить несколько рабочих станций.
You can reuse them as necessary when configuring the farm.
При необходимости можно их повторно использовать при настройке фермы.
I've already configured the tractor emitters to create the particle beam and I've located the target point on the surface.
Я уже сконфигурировала эммиттеры тягача чтобы создать поток частиц и локализовала точку мишени на поверхности.
Then we must finish configuring the unit and inject the plasma immediately.
В таком случае, мы должны завершить настройку нагнетателя и ввести плазму немедленно.
Configure a basic structure for the Self Service Portal in the form of a business unit, infrastructure, service and service roles.
Сконфигурируйте базовую структуру портала самообслуживания в виде бизнес-подразделений, инфраструктуры, сервисов и сервисных ролей.
There is no need to configure or tune anything.
Нет необходимости что-то настраивать и подстраивать.
Can I configure which file attributes are replicated?
Можно ли задать список реплицируемых атрибутов файлов?
I would suggest configuring a new one.
Я бы предложил настроить новый.
Other users can then import this file to configure their own instances of the control.
Другие пользователи могут затем импортировать этот файл для конфигурирования собственных экземпляров элемента управления.
You can configure these settings on a per-server basis.
Эти параметры можно конфигурировать индивидуально для отдельных серверов.
We configure the tracking beam to the inverse frequency and fire.
Мы настроим тяговый луч на противоположную частоту и выстрелим.